Traduzione del testo della canzone The Motive '96 - Then Jerico, Then Jericho, The Jericho

The Motive '96 (originale)

I was taken by surprise
I was shattered by your eyes
Living far beyond my means
do you know how that feels?
I was waiting for so long
I was praying to belong
Only holding out to see and believing there’s only one
Strong enough and hard enough to give you away.
In this big area of mine
sometimes you break me up inside
Saying I I want to let you go got that feeling
If anyone who comes to know you long enough will give you away.
There was never one as I who could stand the reasons why
Who would even take the time
did you care
was I right?
Only once did you try
even then it was hard enough
Just for you to realize or believe there was only one
Strong enough and hard enough to give you away.
In this big area of mine
sometimes you break me up inside
In this big area of mine.
sometimes you break me up inside
Sometimes you break me up inside
in this big area of life
Saying I I wnat to let you go go that feeling
If anyone who comes to know you long enough will give you away.
I was taken by surprise
I was shattered by your eyes
Breaking down something so right and so fine.

The Motive '96 (traduzione)

Sono stato preso di sorpresa
Sono stato distrutto dai tuoi occhi
Vivere ben oltre le mie possibilità
sai come ci si sente?
Stavo aspettando da così tanto tempo
Stavo pregando per appartenere
Solo resistere per vedere e credere che ce ne sia solo uno
Abbastanza forte e abbastanza duro da tradirti.
In questa mia grande area
a volte mi rompi dentro
Dire "voglio lasciarti andare" ho avuto questa sensazione
Se qualcuno che viene a conoscerti abbastanza a lungo, ti tradirà.
Non ce n'è mai stato uno come me che potesse sopportare i motivi
Chi si prenderebbe anche il tempo
ti importava
avevo ragione?
Solo una volta ci hai provato
anche allora era già abbastanza difficile
Solo per renderti conto o credere che ce n'era solo uno
Abbastanza forte e abbastanza duro da tradirti.
In questa mia grande area
a volte mi rompi dentro
In questa mia grande area.
a volte mi rompi dentro
A volte mi rompi dentro
in questa grande area della vita
Dicendo che voglio lasciarti andare quella sensazione
Se qualcuno che viene a conoscerti abbastanza a lungo, ti tradirà.
Sono stato preso di sorpresa
Sono stato distrutto dai tuoi occhi
Abbattere qualcosa di così giusto e bene.