Traduzione del testo della canzone Out With a Bang - Theory Hazit, Sharlok Poems

Out With a Bang (originale)

Lock it, load it
Cock it, hold it
Rock it, roll it
Got 'chu, moving
As soon as my pen hits the pad
I think about Cincinnati and Baghdad
I think about things that drive a brother mad
I think about this day might be my last
So I write about things that’s gon' last
And that excludes iced out chains, cars, and cash
I’m talking 'bout that real love, peace that passes
All understanding now I’m free at last
'Cause these storms don’t last always, yeah
The sun’s gonna shine all day, yeah
You gotta be still and have faith, yeah
And if you feeling me then say «yeah»
I don’t believe in the big boom science of man theory
This planet I’m rocking on, God made it
Ya’ll hear me clearly?
Feel me, press on and bang hard with fury
Through the darkness shine brighter than Liberace’s jewelry
Tied the knot then hung the jury
Be jerking like a pinata
I’m a man of God, rhyme writer, lover and fighter
Struck a match and set fire to those that gassed up
On smoke from your bottom, you been screwed your pants up
Never take the back seat, I ride up front
In touch with my feminine side but I ain’t no punk
Who want what?
Step up and speak your mind
I slap box your third eye 'til your dream go bye
Capital I am serious, way far from joking
Like words spoken by Dr. King before they smoked him
Wide open and broken, not prideful but certain
Been through hell for heaven, I gotta be chosen
My city don’t show love when a local native blows up
Spit hot bars, you still get the cold shoulder
I’m like «so what?»
The flow meaning to show nuff
This little light of mine I will shine so supernova
Put on my face paint so I can clown these devils
And get away with it on a Robert Downy level
Out with a bang like crips and bloods we Vietnam
Pearl Harbor, Hitler, Sadam, the National Guard
Man none’ll pose a threat, I wanna clash with the gods
Most claim supreme but they actually fraud
I seen hell, it ain’t hard to get there homie
The walls are made of flesh and it’s hot and lonely
I try to keep a clean heart and be street smart
And free retards from the beef we start
Spiritual CPR, the streets get dark
And so the soul resuscitation embarks

(traduzione)

Bloccalo, caricalo
Armalo, tienilo
Rock it, roll it
Got 'chu, in movimento
Non appena la mia penna colpisce il pad
Penso a Cincinnati e Baghdad
Penso a cose che fanno impazzire un fratello
Penso che questo giorno potrebbe essere l'ultimo
Quindi scrivo di cose che dureranno
E questo esclude catene ghiacciate, automobili e contanti
Sto parlando di quel vero amore, della pace che passa
Tutta la comprensione ora sono finalmente libero
Perché queste tempeste non durano sempre, sì
Il sole splenderà tutto il giorno, sì
Devi essere fermo e avere fede, sì
E se mi senti allora dì «sì»
Non credo nella scienza del grande boom della teoria dell'uomo
Questo pianeta su cui sto cullando, Dio l'ha creato
Mi senti chiaramente?
Sentimi, tieni duro e sbatti forte con furia
Attraverso l'oscurità risplendono più luminosi dei gioielli di Liberace
Legato il nodo e poi impiccato la giuria
Sii sussulta come una pinata
Sono un uomo di Dio, scrittore di rime, amante e combattente
Accendi un fiammifero e dai fuoco a coloro che hanno fatto gas
Con il fumo dal fondoschiena, sei stato rovinato i pantaloni
Non salire mai sul sedile posteriore, io salgo davanti
In contatto con il mio lato femminile ma non sono un punk
Chi vuole cosa?
Fatti avanti e di' quello che pensi
Ti schiaffeggio il terzo occhio finché il tuo sogno non svanisce
Capitale Sono serio, lontano dallo scherzo
Come le parole pronunciate dal dottor King prima che lo fumassero
Spalancato e rotto, non orgoglioso ma certo
Ho attraversato l'inferno per il paradiso, devo essere scelto
La mia città non mostra amore quando esplode un nativo locale
Sputare barrette calde, hai ancora la spalla fredda
Sono tipo "e allora cosa?"
Il flusso che significa mostrare nuff
Questa mia piccola luce brillerò così come una supernova
Mi metto la pittura per il viso così posso fare il clown a questi diavoli
E farla franca a livello di Robert Downy
Fuori con un botto come crips and bloods abbiamo il Vietnam
Pearl Harbor, Hitler, Sadam, la Guardia Nazionale
Nessuno rappresenterà una minaccia, io voglio scontrarmi con gli dei
La maggior parte afferma di essere suprema, ma in realtà è una frode
Ho visto l'inferno, non è difficile arrivarci amico
Le pareti sono fatte di carne ed è caldo e solitario
Cerco di mantenere un cuore pulito e di essere intelligente
E i ritardati gratuiti dal manzo che iniziamo
Rianimazione spirituale, le strade si fanno buie
E così inizia la rianimazione dell'anima