Traduzione del testo della canzone A Batucada Te Pegou - Thiaguinho

A Batucada Te Pegou (originale)

Não adianta chegar
Ficar de cara feia
Eu conheci o samba antes de te namorar
Se você me ama
Segura a sua onda
Participa, não critica e começa a cantar
É assim que é
É assim que tem que ser
Firma o pagode até o amanhecer
É assim que é
É assim que tem que ser
Segunda à segunda samba pra valer
A batucada, a batucada te pegou (meu amor)
Firma na palma da mão (por favor)
Canta com o coração (pra alegrar)
O samba não pode parar
Não adianta chegar
Ficar de cara feia
Eu conheci o samba antes de te namorar
Se você me ama
Segura a sua onda
Participa, não critica e começa a cantar
É assim que é
É assim que tem que ser
Firma o pagode até o amanhecer
É assim que é
É assim que tem que ser
Segunda à segunda samba pra valer
A batucada, a batucada te pegou (meu amor)
Firma na palma da mão (por favor)
Canta com o coração (pra alegrar)
O samba não pode parar

A Batucada Te Pegou (traduzione)

È inutile arrivare
aggrottare le sopracciglia
Conoscevo la samba prima di innamorarmi
Se mi ami
Tieni la tua onda
Partecipa, non criticare e inizia a cantare
Ecco com'è
È così che deve essere
Firma la pagoda fino all'alba
Ecco com'è
È così che deve essere
Dal lunedì al secondo samba per davvero
La batucada, la batucada ti ha preso (amore mio)
Fermo nel palmo della mano (per favore)
Canta con il cuore (per tirarti su di morale)
La samba non può fermarsi
È inutile arrivare
aggrottare le sopracciglia
Conoscevo la samba prima di innamorarmi
Se mi ami
Tieni la tua onda
Partecipa, non criticare e inizia a cantare
Ecco com'è
È così che deve essere
Firma la pagoda fino all'alba
Ecco com'è
È così che deve essere
Dal lunedì al secondo samba per davvero
La batucada, la batucada ti ha preso (amore mio)
Fermo nel palmo della mano (per favore)
Canta con il cuore (per tirarti su di morale)
La samba non può fermarsi