| Sei que faz um tempão que eu prometi mudar
| So che è passato molto tempo da quando ho promesso di cambiare
|
| Não é motivo, amor, pra tu desconfiar
| Non c'è motivo, amore, per te di diffidare
|
| Da minha intenção
| Della mia intenzione
|
| E da minha vida de solteiro
| E dalla mia vita da single
|
| Que tá quase já pra lá
| che è quasi lì
|
| Não é caô, nem preciso falar
| Non è caô, non ho nemmeno bisogno di parlare
|
| Tanto que melhorou, você não vai negar
| Molto meglio, non lo negherai
|
| Nosso amor tem tesão, cê sabe como é bom
| Il nostro amore è eccitato, sai quanto è bello
|
| Vale a pena entender
| Vale la pena capirlo
|
| Não vou, problema não é você
| Non lo farò, il problema non sei tu
|
| Cada um tem um jeito de viver
| Ognuno ha un modo di vivere
|
| Pra mim tá tudo lindo assim
| Per me è tutto così bello
|
| E agora eu vou dizer
| E ora sto per dire
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| Finché c'è venerdì
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| Finché non finisci la saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| Mentre la pagoda non smette di suonare
|
| Também não vou parar
| Non mi fermerò neanche io
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| Finché c'è venerdì
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| Finché non finisci la saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| Mentre la pagoda non smette di suonare
|
| Também não vou parar
| Non mi fermerò neanche io
|
| Sei que faz um tempão que eu prometi mudar
| So che è passato molto tempo da quando ho promesso di cambiare
|
| Não é motivo, amor, pra tu desconfiar
| Non c'è motivo, amore, per te di diffidare
|
| Da minha intenção
| Della mia intenzione
|
| E da minha vida de solteiro
| E dalla mia vita da single
|
| Que tá quase já pra lá
| che è quasi lì
|
| Não é caô, nem preciso falar
| Non è caô, non ho nemmeno bisogno di parlare
|
| Tanto que melhorou, você não vai negar
| Molto meglio, non lo negherai
|
| Nosso amor tem tesão, cê sabe como é bom
| Il nostro amore è eccitato, sai quanto è bello
|
| Vale a pena entender
| Vale la pena capirlo
|
| Não vou, problema não é você
| Non lo farò, il problema non sei tu
|
| Cada um tem um jeito de viver
| Ognuno ha un modo di vivere
|
| Pra mim tá tudo lindo assim
| Per me è tutto così bello
|
| E agora eu vou dizer
| E ora sto per dire
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| Finché c'è venerdì
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| Finché non finisci la saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| Mentre la pagoda non smette di suonare
|
| Também não vou parar
| Non mi fermerò neanche io
|
| Enquanto existir a sexta-feira
| Finché c'è venerdì
|
| Enquanto não acabar com a saideira
| Finché non finisci la saideira
|
| Enquanto o pagode não para de tocar
| Mentre la pagoda non smette di suonare
|
| Também não vou parar | Non mi fermerò neanche io |