Traduzione del testo della canzone Chance Pro Amor - Thiaguinho

Chance Pro Amor (originale)

Eu quero mais que um prazer desses de momento
Quero olhar pra você e ver sentimento
Quem de nós dois vai dizer que não vai dar certo
Se já vivemos aqui tão ligados e tão perto
Não chega, não deixa
Não leve tudo tão a sério
Não pense, não negue
Não diga «não»
Que amar não tem mistério
Me dê a mão e o coração
Que eu te entrego o meu corpo inteiro
Leva meu chão e a solidão
Que você vai se entregar de corpo inteiro
Eu também vou… Por favor
Dê mais uma chance pro amor

Chance Pro Amor (traduzione)

Voglio più di un piacere come questo in questo momento
Voglio guardarti e vedere la sensazione
Chi di noi sta per dire che non funzionerà
Se viviamo già qui così connessi e così vicini
Non venire, non partire
Non prendere tutto così sul serio
Non pensare, non negare
Non dire no"
Quell'amore non ha mistero
Dammi la tua mano e il tuo cuore
Che ti do tutto il mio corpo
Prendi la mia parola e la mia solitudine
Che ti darai tutto il tuo corpo
Vado anch'io... Per favore
Dai all'amore un'altra possibilità