Traduzione del testo della canzone Facada - Thiaguinho

Facada (originale)

Nunca mais eu vou
Nunca mais eu vou
Nunca mais eu vou
Nunca mais eu vou
Se você não entende tudo que eu tô falando
Da licença, sai da frente
Porque eu tô me arrumando
Pra sair de casa
Chega de tristeza
De chorar, quero sorrir
Vou encontrar com os meus parceiros na balada
Depois da facada que levei
Eu preciso me distrair
Não dá pra ficar choramingando aqui em casa
Peraí, eu sou negão
Tô na pista a milhão
Você sempre vem com esse papo
Como se eu fosse o chato
Acha que é dona da situação
Se liga, me diga
O que eu fiz pra merecer
Tô fora, e agora
Eu tenho mais o que fazer
Não ama, só engana
Não caio mais em tentação
Só fama, na cama
Me chama, mas eu não vou não
Nunca mais eu vou
Nunca mais eu vou
Nunca mais eu vou
Nunca mais eu vou

(traduzione)

Non lo farò mai più
Non lo farò mai più
Non lo farò mai più
Non lo farò mai più
Se non capisci tutto quello che sto dicendo
Dalla licenza, togliti di mezzo
Perché mi sto preparando
Per uscire di casa
Basta con la tristezza
Dal pianto, voglio sorridere
Incontrerò i miei compagni al club
Dopo la pugnalata che ho preso
Ho bisogno di distrarmi
Non puoi continuare a lamentarti qui a casa
Aspetta, sono nero
Sono sulla pista del milione
Vieni sempre con questa chat
Come se fossi io il noioso
Pensi di essere il proprietario della situazione
Chiama, dimmi
Quello che ho fatto per meritarmi
Sono fuori, e ora
Ho finito cosa fare
Non amare, solo imbrogliare
Non cado più in tentazione
Solo fama, a letto
Chiamami, ma non ci vado
Non lo farò mai più
Non lo farò mai più
Non lo farò mai più
Non lo farò mai più