Traduzione del testo della canzone Sem Vergonha - Thiaguinho

Sem Vergonha (originale)

Lê Lê, Lê Lê, Lê
Lê Lê, Lê Lê, Lê
Lá Lá Lá Laiá Laiá
Eu não sei por que estou aqui
Se você já me mandou partir
Eu não tenho vergonha não
Na minha cara, vergonha não
Você gosta de me ver chorar
Faz de tudo pra me magoar
Mas eu não tenho vergonha não
Na minha cara, vergonha não
Todo mundo diz pra eu acordar
Nem eu mesmo consigo entender
Mas eu não vou deixar de sonhar
Que um dia, consigo você
Mas não resta dúvida no ar
E eu nem faço questão de esconder
Eu não tenho vergonha não
Na minha cara, vergonha não
Eu sou louco pra te ter pra mim
Nem que for pra eu te dividir
Eu não tenho vergonha não
Na minha cara, vergonha não
Pretinho, abre o olho, deixa essa mina pra lá
Ela não te merece, na moral, manda ela andar
Você é mó presença, pega a mina que quiser
Tá perdendo seu tempo, indo atrás dessa mulher
Ela te dá atenção?
Não
Te dá carinho?
Não
Te dá o quê, irmão?
Se liga então
Esquece ela de vez
Olha o tanto de mina só esperando a sua vez
Quem quer?!?
Quem quer?!?
Gosta de pretinho, grita aê!

Sem Vergonha (traduzione)

Leggi Leggi, leggi Leggi, leggi
Leggi Leggi, leggi Leggi, leggi
La La Laia Laia
Non so perché sono qui
Se mi hai già detto di andarmene
Non mi vergogno
In faccia, nessuna vergogna
Ti piace vedermi piangere
Fa di tutto per farmi del male
Ma non mi vergogno
In faccia, nessuna vergogna
Tutti mi dicono di svegliarmi
Nemmeno io riesco a capire
Ma non smetterò di sognare
Quello un giorno, con te
Ma non ci sono dubbi nell'aria
E non mi interessa nemmeno nasconderlo
Non mi vergogno
In faccia, nessuna vergogna
Sono pazzo ad averti per me
Anche se tocca a me condividerti
Non mi vergogno
In faccia, nessuna vergogna
Ragazzino nero, apri gli occhi, lascia andare questa ragazza
Non ti merita, moralmente, dille di camminare
Sei una grande presenza, prendi la miniera che vuoi
Stai perdendo tempo a dare la caccia a questa donna
Ti presta attenzione?
No
darti affetto?
No
Ti da cosa, fratello?
Chiama allora
Dimenticala una volta per tutte
Guarda quanto del mio aspetta solo il tuo turno
Chi vuole?!?
Chi vuole?!?
Mi piace nero, urla aê!