Traduzione del testo della canzone Day After Day - Thick As Blood

Day After Day (originale)

Day after day
Year after year
Passing the time wishing you were here
Day after day
Year after year
Accepting the fact that you won’t ever come back
What is there left to do
Things won’t ever be the same
The news hit me so quickly
Feels like it was yesterday
I’m stuck, living in the past
Wishing I could travel back
This is the price I pay
For holding back on what I wanted to say
Always hold on to your friends
You’re gone
Never to be seen again
Day after day
Year after year
Passing the time wishing you were here
Day after day
Year after year
Accepting the fact that you won’t ever come back

(traduzione)

Giorno dopo giorno
Anno dopo anno
Passare il tempo desiderando che tu fossi qui
Giorno dopo giorno
Anno dopo anno
Accettando il fatto che non tornerai mai più
Cosa resta da fare
Le cose non saranno mai più le stesse
La notizia mi ha colpito così rapidamente
Sembra che sia stato ieri
Sono bloccato, vivo nel passato
Vorrei poter tornare indietro
Questo è il prezzo che pago
Per aver trattenuto ciò che volevo dire
Tieni sempre i tuoi amici
Te ne sei andato
Mai più visti
Giorno dopo giorno
Anno dopo anno
Passare il tempo desiderando che tu fossi qui
Giorno dopo giorno
Anno dopo anno
Accettando il fatto che non tornerai mai più