Traduzione del testo della canzone Burnt Offerings - Third Realm

Burnt Offerings (originale)

black magic is her mask, no moral hunting ground
she cursed the flame of time, and sold what can’t be found
a heart of stone deceiving, but we hear your lies
burnt offerings of pleasure won’t seduce our lives
pale moon caressed by darkness, cruel wind
breeze of lust, nightmares touched by blindness
fade to the broken dream, vile corpse sleeps through sunlight
brainwashed, oh so well, eat from the tree of vanity, spit out the seeds in hell
black magic is her mask, no moral hunting ground
she cursed the flame of time, and sold what can’t be found
a heart of stone deceiving, but we hear your lies
burnt offerings of pleasure won’t seduce our lives
sharp pins, speak the silence, that words will never tell
stuck in the gutter of life, fake smiles consume your bed
regret the sting of faithful, replace with bites of lust
a shattered crown on your head, reduced to crumbled dust
black magic is her mask, no moral hunting ground
she cursed the flame of time, and sold what can’t be found
a heart of stone deceiving, but we hear your lies
burnt offerings of pleasure won’t seduce our lives

Burnt Offerings (traduzione)

la magia nera è la sua maschera, nessun terreno di caccia morale
ha maledetto la fiamma del tempo e ha venduto ciò che non si può trovare
un cuore di pietra che inganna, ma ascoltiamo le tue bugie
olocausti di piacere non sedurranno le nostre vite
pallida luna accarezzata dall'oscurità, vento crudele
brezza di lussuria, incubi toccati dalla cecità
svanire nel sogno infranto, il vile cadavere dorme attraverso la luce del sole
fatto il lavaggio del cervello, oh così bene, mangia dall'albero della vanità, sputare i semi all'inferno
la magia nera è la sua maschera, nessun terreno di caccia morale
ha maledetto la fiamma del tempo e ha venduto ciò che non si può trovare
un cuore di pietra che inganna, ma ascoltiamo le tue bugie
olocausti di piacere non sedurranno le nostre vite
spilli affilati, parla il silenzio, che le parole non racconteranno mai
bloccati nella fogna della vita, i falsi sorrisi consumano il tuo letto
rimpiangere il pungiglione di fedele, sostituire con morsi di lussuria
una corona frantumata sul tuo capo, ridotta in polvere sbriciolata
la magia nera è la sua maschera, nessun terreno di caccia morale
ha maledetto la fiamma del tempo e ha venduto ciò che non si può trovare
un cuore di pietra che inganna, ma ascoltiamo le tue bugie
olocausti di piacere non sedurranno le nostre vite