Traduzione del testo della canzone Misery Loves Company - Third Realm

Misery Loves Company (originale)

Collecting deception, perceiving the lies
Rejecting the sympathy of foolish eyes
Victims of self dramatized suffering
Hanging themselves with their own mindless strings
Misery loves company, misery wants you to bleed…
Crawling out of darkness
Moments of redemption
Falling back I digress
Play another hopeless song
Clinging to my vices
Anguish breeds addiction
Can I trust the phantom?
Feeling like I don’t belong
Hiding behind their pretentious disguise
Fooling themselves with a bleak compromise
Infecting the world as they squander and waste
Consuming their filth till the place is defaced
Misery loves company, misery wants you to bleed…
Crawling out of darkness
Moments of redemption
Falling back I digress
Play another hopeless song
Clinging to my vices
Anguish breeds addiction
Can I trust the phantom?
Feeling like I don’t belong

(traduzione)

Raccogliere inganni, percepire le bugie
Rifiutando la simpatia degli occhi sciocchi
Vittime della sofferenza auto-drammatizzata
Impiccandosi con le proprie corde insensate
La miseria ama la compagnia, la miseria vuole che tu sanguini...
Strisciare fuori dall'oscurità
Momenti di riscatto
Ripiegando, divago
Suona un'altra canzone senza speranza
Aggrapparsi ai miei vizi
L'angoscia genera dipendenza
Posso fidarmi del fantasma?
Sentendomi di non appartenere
Nascondersi dietro il loro travestimento pretenzioso
Illudersi con un tetro compromesso
Infettando il mondo mentre sperperano e sprecano
Consumare la loro sporcizia finché il posto non viene deturpato
La miseria ama la compagnia, la miseria vuole che tu sanguini...
Strisciare fuori dall'oscurità
Momenti di riscatto
Ripiegando, divago
Suona un'altra canzone senza speranza
Aggrapparsi ai miei vizi
L'angoscia genera dipendenza
Posso fidarmi del fantasma?
Sentendomi di non appartenere