Traduzione del testo della canzone Daggers in My Heart - Third Realm

Daggers in My Heart (originale)

My love, I need you by my side
When I die, I’ll leave behind, the daggers in my heart
It’s taking over me, you’re the only one I see
Haunting all my dreams, it burns
How can I survive, when you are my only lifeline?
Please don’t let me slip away
My love, I need you by my side
When I die, I’ll leave behind, the daggers in my heart
There is no way to hide, I can’t ignore the pain inside
What lesson must I learn?
We dared to cross the line, and search for something so divine
Don’t let this slip away
It’s taking over me…

(traduzione)

Amore mio, ho bisogno di te al mio fianco
Quando morirò, lascerò indietro i pugnali nel mio cuore
Mi sta prendendo il sopravvento, sei l'unico che vedo
Perseguitando tutti i miei sogni, brucia
Come posso sopravvivere quando tu sei la mia unica ancora di salvezza?
Per favore, non farmi scivolare via
Amore mio, ho bisogno di te al mio fianco
Quando morirò, lascerò indietro i pugnali nel mio cuore
Non c'è modo di nascondersi, non posso ignorare il dolore dentro
Quale lezione devo imparare?
Abbiamo osato oltrepassare il limite e cercare qualcosa di così divino
Non lasciare che questo scivoli via
mi sta prendendo il sopravvento...