Traduzione del testo della canzone Epidemic - Third Realm

Epidemic (originale)

ll be the messenger when you want to hide
hello death, I see that fly on the wall playing
dead, they sleep upon the living in this world
and we pretend that they deserve to really hear our
words, a pusher in the night sparks a flame
in time, but we punish them for their innocent blind crime,
a dictator raises to proclaim it’s place upon the mess that we all have made
lonely eyes in the cold black winter
metal spines, hearts of glass, shattered lives
an epidemic, watch us all go crazy
identify the rotten core in my minds
I’ll be the Lucifer to your glorified web
that you tangle around your perfect life
oh well, am I so negative for seeing all
your holy lies?
when you dream about Jesus
Christ in your bed tonight, and you can try
to drown out all my words, and I will let you
look like the fool you are, who knew?
I would kneel upon the alter just like you,
but do you feel the same when I say I forgive you?
lonely eyes in the cold black winter
metal spines, hearts of glass, shattered lives
an epidemic, watch us all go crazy
identify the rotten core in my minds
the world keeps fading faster…
Copyright 2011 Third Realm/Nathan Reiner

Epidemic (traduzione)

Sarò il messaggero quando vorrai nasconderti
ciao morte, vedo quella mosca sul muro che gioca
morti, dormono sui vivi in ​​questo mondo
e facciamo finta che meritino di ascoltare davvero il nostro
parole, uno spintore nella notte accende una fiamma
a tempo, ma li puniamo per il loro innocente delitto cieco,
un dittatore si alza per proclamare il suo posto nel pasticcio che tutti noi abbiamo combinato
occhi solitari nel freddo nero inverno
spine di metallo, cuori di vetro, vite in frantumi
un'epidemia, guardaci impazzire
identificare il nocciolo marcio nelle mie menti
Sarò il Lucifero per la tua ragnatela glorificata
che ti aggrovigli intorno alla tua vita perfetta
oh beh, sono così negativo per aver visto tutto
le tue sante bugie?
quando sogni Gesù
Cristo nel tuo letto stasera e puoi provare
per coprire tutte le mie parole e te lo permetterò
sembri lo stupido che sei, chi lo sapeva?
Mi inginocchierei sull'altare proprio come te,
ma provi lo stesso quando dico che ti perdono?
occhi solitari nel freddo nero inverno
spine di metallo, cuori di vetro, vite in frantumi
un'epidemia, guardaci impazzire
identificare il nocciolo marcio nelle mie menti
il mondo continua a svanire più velocemente...
Copyright 2011 Terzo Regno/Nathan Reiner