Traduzione del testo della canzone Longing for the Past - Third Realm

Longing for the Past (originale)

waiting to see, when there is no light
waiting to be, in the calm stormy night
you’re marching alone, and you’re not sure who cares
but time will go on, and you must not be scared
I feel the thoughts returning, the best days of our lives
I kept the candle burning, the flame was in your eyes
waiting to see, when there is no light
waiting to be, in the calm stormy night
you’re marching alone, and you’re not sure who cares
but time will go on, and you must not be scared
wanting to hide, in the warmth of your dreams
a battle in vain, or oh so it seems
you’re carving a path, and there still is an end
now life will go on, but you’ll never descend
I feel the thoughts returning, the best days of our lives
I kept the candle burning, the flame was in your eyes
counting the stars, in the glowing sky
admire the way, they shine in your eyes
you call out a name, just the sound gives you bliss
no matter the distance, you’ll always be missed
I feel the thoughts returning, the best days of our lives
I kept the candle burning, the flame was in your eyes

Longing for the Past (traduzione)

in attesa di vedere, quando non c'è luce
in attesa di essere, nella calma notte tempestosa
stai marciando da solo e non sei sicuro di chi se ne frega
ma il tempo passerà e non devi aver paura
Sento tornare i pensieri, i giorni più belli della nostra vita
Ho mantenuto la candela accesa, la fiamma era nei tuoi occhi
in attesa di vedere, quando non c'è luce
in attesa di essere, nella calma notte tempestosa
stai marciando da solo e non sei sicuro di chi se ne frega
ma il tempo passerà e non devi aver paura
voler nasconderti, nel calore dei tuoi sogni
una battaglia vana, o oh così sembra
stai scavando un percorso e c'è ancora una fine
ora la vita andrà avanti, ma tu non scenderai mai
Sento tornare i pensieri, i giorni più belli della nostra vita
Ho mantenuto la candela accesa, la fiamma era nei tuoi occhi
contando le stelle, nel cielo splendente
ammira il modo in cui brillano nei tuoi occhi
chiami un nome, solo il suono ti dà gioia
non importa la distanza, ci mancherai sempre
Sento tornare i pensieri, i giorni più belli della nostra vita
Ho mantenuto la candela accesa, la fiamma era nei tuoi occhi