Traduzione del testo della canzone Pseudo Death Wish - Third Realm

Pseudo Death Wish (originale)

I’ll feel your body, i’ll read your mind
I’ll complicate you, every fucking time, yeah
I’ll go to hell just to watch you burn
I’ll pay the devil, one day you will learn
You want my god in your mouth
You want my god in your soul
I am your god so hail
You want my god in your mouth
You want my god in your so
I am your god so hail
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Feel the corruption, now taste the poison
You’re more contagious every fucking time, yeah
I’ll go to heaven, just to knock you down
You better pray an angel saves you now
You want my god in your mouth
You want my god in your soul
I am your god, so hail!
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Too bold to die, too vain to cry
Convenient, yet so vile
Conditional, delusional
Whatever makes you smile
Feel the corruption, now taste the poison
You’re more contagious every fucking time, yeah
I’ll go to heaven, just to knock you down
You better pray an angel saves you now
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Too bold to die, too vain to cry
Convenient, yet so vile
Conditional, delusional
Whatever makes you smile
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye

(traduzione)

Sentirò il tuo corpo, leggerò la tua mente
Ti complicherò, ogni cazzo di volta, sì
Andrò all'inferno solo per guardarti bruciare
Pagherò il diavolo, un giorno imparerai
Vuoi il mio dio nella tua bocca
Vuoi il mio dio nella tua anima
Sono il tuo dio quindi saluta
Vuoi il mio dio nella tua bocca
Vuoi il mio dio nel tuo così
Sono il tuo dio quindi saluta
Pseudo desiderio di morte, direttamente dalle tue labbra
La mela marcia dei tuoi occhi
Non riesco a leggere il tuo bluff, ti piace grezzo
Ma solo quando è una bugia
Senti la corruzione, ora assapora il veleno
Sei più contagioso ogni fottuta volta, sì
Andrò in paradiso solo per buttarti a terra
Faresti meglio a pregare che un angelo ti salvi ora
Vuoi il mio dio nella tua bocca
Vuoi il mio dio nella tua anima
Sono il tuo dio, quindi salve!
Pseudo desiderio di morte, direttamente dalle tue labbra
La mela marcia dei tuoi occhi
Non riesco a leggere il tuo bluff, ti piace grezzo
Ma solo quando è una bugia
Troppo audace per morire, troppo vanitoso per piangere
Comodo, eppure così vile
Condizionale, delirante
Qualunque cosa ti faccia sorridere
Senti la corruzione, ora assapora il veleno
Sei più contagioso ogni fottuta volta, sì
Andrò in paradiso solo per buttarti a terra
Faresti meglio a pregare che un angelo ti salvi ora
Pseudo desiderio di morte, direttamente dalle tue labbra
La mela marcia dei tuoi occhi
Non riesco a leggere il tuo bluff, ti piace grezzo
Ma solo quando è una bugia
Troppo audace per morire, troppo vanitoso per piangere
Comodo, eppure così vile
Condizionale, delirante
Qualunque cosa ti faccia sorridere
Pseudo desiderio di morte, direttamente dalle tue labbra
La mela marcia dei tuoi occhi
Non riesco a leggere il tuo bluff, ti piace grezzo
Ma solo quando è una bugia
Pseudo desiderio di morte, direttamente dalle tue labbra
La mela marcia dei tuoi occhi