Traduzione del testo della canzone Going Under - This Beautiful Republic

Going Under (originale)

Doubt has never proven anything
And redemption will never come if the question lives
Hesitation will keep you away
Hesitation will keep you away
I am finally free from the burden that was slowly drowning me How long until you reach the hand that rescued me?
You’re going under
You’re going under
There’s uncertainty with every choice
But faith and fear are mutually exclusive
His assurance will bring our confidence
And that confidence will bring you home
I am finally free from the burden that was slowly drowning me How long until you reach the hand that rescued me?
You’re going under
You’re going under
I am finally free from the burden that was slowly drowning me Break free!
Look up!
Reach out!
Hold on tight!
I am finally free from the burden that was slowly drowning me.
How long until you reach the hand that rescued me?
You’re going under
You’re going under!
I am finally free from the burden that was slowly drowning me.
How long until you reach the hand that rescued me?
You’re going under
You’re going under
You’re going under
You’re going under

Going Under (traduzione)

Il dubbio non ha mai provato nulla
E la redenzione non arriverà mai se la domanda sopravvive
L'esitazione ti terrà lontano
L'esitazione ti terrà lontano
Sono finalmente libero dal fardello che mi stava lentamente affogando Quanto ci vorrà prima che tu raggiunga la mano che mi ha salvato?
Stai andando sotto
Stai andando sotto
C'è incertezza in ogni scelta
Ma fede e paura si escludono a vicenda
La sua assicurazione porterà la nostra fiducia
E quella fiducia ti riporterà a casa
Sono finalmente libero dal fardello che mi stava lentamente affogando Quanto ci vorrà prima che tu raggiunga la mano che mi ha salvato?
Stai andando sotto
Stai andando sotto
Sono finalmente libero dal fardello che mi stava lentamente affogando Liberati!
Cercare!
Raggiungi!
Tieniti forte!
Sono finalmente libero dal fardello che mi stava lentamente affogando.
Quanto tempo prima di raggiungere la mano che mi ha salvato?
Stai andando sotto
Stai andando sotto!
Sono finalmente libero dal fardello che mi stava lentamente affogando.
Quanto tempo prima di raggiungere la mano che mi ha salvato?
Stai andando sotto
Stai andando sotto
Stai andando sotto
Stai andando sotto