Traduzione del testo della canzone Nostalgia - Threat Signal

Nostalgia (originale)

Think about this life you’ve created
Would you trade it all to start again?
No
I’ve always dreamed about where I would be
What the future would have in store
I’ll never forget, who I am, where I’m from
Change for me is not changing at all
Look beyond everything we know
Think back when it all began
Remember the times we had
The world was so much smaller then
Remember the days
Before greed set it
Why did we change?
Who taught us how to live?
I never wanted to be just like you
Another zombie breeding machine
Another slave, to the game, you’re insane
Live your life like you want to
Look beyond everything we know
Think back when it all began
Remember the times
When our lives were so simple
It’s just a feeling I can’t deny
My need to satisfy the urge from the inside
My mind has never changed
I’ve always known what I’ve wanted
Tomorrow will always be the same
Love is more important than what you own
The tears in your eyes reflect the fear that’s instilled in you
The fear in your heart depicts the pain that was forced in you
Remember love

Nostalgia (traduzione)

Pensa a questa vita che hai creato
Scambiresti tutto per ricominciare?
No
Ho sempre sognato dove sarei stato
Cosa avrebbe in serbo il futuro
Non dimenticherò mai chi sono, da dove vengo
Il cambiamento per me non sta cambiando per niente
Guarda oltre tutto ciò che sappiamo
Ripensa a quando tutto è iniziato
Ricorda i tempi che abbiamo avuto
Il mondo era così molto più piccolo allora
Ricorda i giorni
Prima che l'avidità lo stabilisse
Perché siamo cambiati?
Chi ci ha insegnato come vivere?
Non ho mai voluto essere proprio come te
Un'altra macchina per la riproduzione di zombi
Un altro schiavo, al gioco, sei pazzo
Vivi la tua vita come vuoi
Guarda oltre tutto ciò che sappiamo
Ripensa a quando tutto è iniziato
Ricorda i tempi
Quando le nostre vite erano così semplici
È solo una sensazione che non posso negare
Il mio bisogno di soddisfare l'impulso dall'interno
La mia mente non è mai cambiata
Ho sempre saputo cosa volevo
Domani sarà sempre lo stesso
L'amore è più importante di ciò che possiedi
Le lacrime nei tuoi occhi riflettono la paura che è instillata in te
La paura nel tuo cuore descrive il dolore che è stato costretto in te
Ricorda l'amore