Traduzione del testo della canzone To Thine Own Self Be True - Threat Signal

To Thine Own Self Be True (originale)

Face down with a knife in the back
Another scar on the canvass of neglect
Feel the weight of the world crushing down on me
There is nothing left to say
The damage has all been done
Take the lies you breath and swallow them away
If I can trust myself, what have I got to lose?
To thine own self be true
I will believe myself, that’s all I ever knew
To thine own self be true
The blind will lead the blind
A mass submission to suicide
Relocate the lost and forgotten
Find your truth within
There is nothing left to say
The damage has all been done
Take the lies you breath and swallow them away
If I can trust myself, what have I got to lose?
To thine own self be true
I will believe myself, that’s all I ever knew
To thine own self be true
I will not be judged by your meaningless kind, devoted to lies
I seek refuge in myself
How many times I have been down this road before
I’ll never lie, I’ll never lie to myself again
If I can trust myself, what have I got to lose?
To thine own self be true
I will believe myself, that’s all I ever knew
To thine own self be true

To Thine Own Self Be True (traduzione)

A faccia in giù con un coltello nella parte posteriore
Un'altra cicatrice sulla tela della negligenza
Senti il ​​peso del mondo che si abbatte su di me
Non c'è più niente da dire
Il danno è stato tutto fatto
Prendi le bugie che respiri e ingoiale
Se posso fidarmi di me stesso, cosa ho da perdere?
Sii te stesso
Crederò a me stesso, questo è tutto ciò che ho sempre saputo
Sii te stesso
Il cieco guiderà il cieco
Una sottomissione di massa al suicidio
Ricolloca i perduti e i dimenticati
Trova la tua verità dentro
Non c'è più niente da dire
Il danno è stato tutto fatto
Prendi le bugie che respiri e ingoiale
Se posso fidarmi di me stesso, cosa ho da perdere?
Sii te stesso
Crederò a me stesso, questo è tutto ciò che ho sempre saputo
Sii te stesso
Non sarò giudicato dalla tua specie insignificante, dedita alle bugie
Cerco rifugio in me stesso
Quante volte sono stato su questa strada prima d'ora
Non mentirò mai, non mentirò mai più a me stesso
Se posso fidarmi di me stesso, cosa ho da perdere?
Sii te stesso
Crederò a me stesso, questo è tutto ciò che ho sempre saputo
Sii te stesso