Traduzione del testo della canzone Click Bang - Three 6 Mafia

Click Bang (originale)

CLICK!
Bang bang
CLICK!
Bang bang to yo' motherfuckin brain ho
I told them haters «Hate on!», and Three 6 Mafia strong
Stronger than ever ever since they’ve been gone, I’ve been better
FUCK THEM FAKERS and them tag-along fakers
Smilin in my face but got my enemy on your MySpace
I can’t understand how these niggas live with theyself
Deal with theyself, what they need to do is kill theyself
BLAOW!
Suicide — that’s a good rationale
At your funeral for free, I play the piano
Rest in pieces you niggas sweet like Reese’s
Got mo' crosses than churches, heart smaller than a fetus
You need us, you’re nuttin, you’re zero, you’re zip, you’re nada
I’m 22 on the Rolls, you the hubcaps on the Impala
I’mma creep up on this fool, put this gun to his head
Tell him give me all your jewelry, all your dope, all your bread
All the coke that you brought in, the weed that you brought in
And if I can’t get answers, say hello, to my lil' friend
You fakin like you ball and brawl and shotcall
I’m that fool that break jaws and all the state laws
Stupid rappers get your check, buy rims and what’s next?
Need to get a place to live, a crib, cause you ain’t shit
With your mix-tapes, niggas hate, say they real, but they ain’t
Catch them somewhere face to face, then they run from place to place
Club hoppin', mall shoppin', gettin' hot, sales droppin
Now you wanna sober up and tell these niggas you got fucked

Click Bang (traduzione)

CLIC!
botto botto
CLIC!
Bang bang al tuo fottuto cervello ho
Ho detto agli haters «Hate on!» e Three 6 Mafia strong
Più forte che mai da quando se ne sono andati, sono stato meglio
FUCK THEM FAKERS e loro tag-along falsi
Mi sorrido in faccia ma ho il mio nemico sul tuo MySpace
Non riesco a capire come vivono questi negri con se stessi
Affronta se stessi, quello che devono fare è uccidersi
BLAOW!
Suicidio: questa è una buona motivazione
Al tuo funerale gratuitamente, suono il piano
Riposate a pezzi voi negri dolci come quelli di Reese
Ho più croci delle chiese, il cuore più piccolo di un feto
Hai bisogno di noi, sei pazzo, sei zero, sei zip, sei nada
Ho 22 anni sulla Rolls, tu i coprimozzi sull'Impala
Farò furore su questo sciocco, gli punterò questa pistola alla testa
Digli di darmi tutti i tuoi gioielli, tutta la tua droga, tutto il tuo pane
Tutta la coca che hai portato, l'erba che hai portato
E se non riesco a ottenere risposte, saluta il mio piccolo amico
Fingi come se fossi una palla, una rissa e una sparatoria
Sono quello sciocco che rompe le mascelle e tutte le leggi statali
Stupidi rapper ottengono il tuo assegno, comprano i cerchi e cosa succede dopo?
Hai bisogno di trovare un posto dove vivere, una culla, perché non sei una merda
Con i tuoi mix-tape, i negri odiano, dicono che sono reali, ma non lo sono
Catturali da qualche parte faccia a faccia, poi corrono da un posto all'altro
Club hoppin', shopping mall, gettin' hot, vendite in calo
Ora vuoi smaltire la sbornia e dire a questi negri che ti sei fottuto