Traduzione del testo della canzone Da Summa - Three 6 Mafia

Da Summa (originale)

Intro
Uh- uhh, the Three 6 Mafia.
Loungin’in the studio.
Finna’give y’all a little demonstration
of how we kick it here in the M-town
Finna’drop somethin’like this…
See in Memphis, them playaz be kind of like laid back
In some clean ass rides, blunts in the sack, I’m blowin’the pack
Hittin’the park about three, sometimes a little later
The last day of the week and they couldn’t any greater
They leavin’the park and hittin’the South Park strip.
RIDE
The South Gatin’skatin’ring later on that night
We in the lot bumpin’our underground rap tapes
Paul and Juicy part 2, and for another one, hey just couldn’t wait
We back at the crib sweatin’into the room
W-30's as (?) in every scenes we use
Straight from the 4 track, two and simple cassette
That’s through a pimpsta’s mode.
Now it’s time to hit the stereos stores and collect
We at the club Friday’s and Saturday’s special request made
Me and Juice Man hit the tables, scooped the Scarecrow off the stage
Bangin’so bunk, there some fools always gotta start a fight
They usually made us close up early that night, In Da Summa.
In Da Summa
Pimpin’my grooves, We got to ride
Ridin’through the door with my homies gettin’smoked out.
In Da Summa.(4x)
Drunk off red dog, as we bump through the mystic fog
Me, Scarecrow, Crunchy, Skinny G, and all my bothaz call
Fly got his mind in the sky as we chiefin’blunts
Black Glocks that’s in the ride fiendin’for a homicide
Some Tanqueray grab my yey mess with little (?)
That’s how we always did it since I was a troubled kid
But we don’t stop cuz our heart is pumpin’blood like thunder
No man up in the trauma, head is broken In Da Summa
Some of the Scarecrow want the ceremony till the sun sets me ease
Until the night fall breeze
Rise up to the darkness, listen close to noises in the streets
Grab my Uzi up Indonesia, 6 fill need my breeze
Don’t want me black khaki slacks and me black t-shirt
And my automatic gats in case I had to dig up a plot of dirt
Then hit Paul up on his home
Tell him to bring his slow ass on So we can hit the honey comb before the ganja’s gone, Da Summa
Pass to little J, Koop.
Then let’s take a ride and shoot
To the high school, North Side where the playaz rule
I’m scopin’all the freaks, with some weave and a sexy switch.
Can I get ya numba
I gotta man
Well I’m a holla trick
Ballin down violent time, one time on my mind
If they pull me over I be hopin’they don’t find the line
Made enough from evergreen to holla at Blac and Cam
Chiefin’on the blunts in the alley slangin’balla', yeah
Couldn’t forget my roadie big Kurt, Swally, and Dion
Project Pat and the (?) shootin’teflon
Just a few homies who I grew up in the hood with me And the ones in Orange Blossom (?) University.
Yeah
It’s gettin’late and I’m ballin’down Elvis street
Blowin’my horn tryin’to get this girl attention in front of me Cuz everyday I’m out there tryin’to get a freak number
Thats how the Juice is… In Da Summa
Outro
That’s how we do it
So that’s how it is The Three 6 Mafia in the house for the '95
Straight from the M-town The Juice, DJ Paul, Lord Infamous the Scarecrow
The Koopsta Knicca, and Crunchy Black
We out

(traduzione)

Introduzione
Uh- uhh, le Tre 6 Mafia.
Rilassarsi in studio.
Finna'da' a tutti voi una piccola dimostrazione
di come lo prendiamo a calci qui nella M-town
Finna'drop qualcosa del genere...
Vedi a Memphis, loro giocano a essere un po' rilassati
In alcune cavalcate pulite, contundenti nel sacco, sto facendo saltare in aria il pacco
Colpire il parco verso le tre, a volte un po' più tardi
L'ultimo giorno della settimana e non potrebbero essere migliori
Lasciano il parco e si lanciano nella striscia di South Park.
CAVALCATA
Il South Gatin'skatin'ring più tardi quella notte
Noi nel lotto sbattiamo i nostri nastri rap underground
Paul e Juicy parte 2, e per un altro, non vedevano l'ora
Torniamo al presepe a sudare nella stanza
W-30 come (?) in ogni scena che usiamo
Direttamente dal 4 tracce, due e semplice cassetta
Questo è attraverso la modalità di un pimpsta.
Ora è il momento di andare nei negozi di stereo e collezionare
Noi del club abbiamo fatto una richiesta speciale di venerdì e sabato
Io e Juice Man siamo saliti ai tavoli e abbiamo portato via lo Spaventapasseri dal palco
Bangin'so cuccetta, lì alcuni sciocchi devono sempre iniziare una rissa
Di solito ci facevano avvicinare presto quella notte, In Da Summa.
In Da Summa
Pimpin'my groove, dobbiamo cavalcare
Attraversando la porta con i miei amici che vengono fumati fuori.
In Da Summa.(4x)
Ubriaco cane rosso, mentre urtiamo attraverso la nebbia mistica
Io, Spaventapasseri, Crunchy, Skinny G e tutti i miei bothaz chiamano
Fly ha la mente nel cielo mentre noi chiamiamo i blunts
Black Glock che è in corsa per un omicidio
Alcuni Tanqueray afferrano il mio pasticcio con poco (?)
È così che lo abbiamo sempre fatto da quando ero un bambino problematico
Ma non ci fermiamo perché il nostro cuore pompa sangue come un tuono
Nessun uomo sopra nel trauma, la testa è rotta In Da Summa
Alcuni lo Spaventapasseri vogliono la cerimonia finché il sole non mi tramonta a mio agio
Fino alla brezza notturna
Alzati nell'oscurità, ascolta da vicino i rumori nelle strade
Prendi il mio Uzi in Indonesia, 6 riempi hanno bisogno della mia brezza
Non voglio i miei pantaloni neri kaki e la mia maglietta nera
E le mie gat automatiche nel caso dovessi dissotterrare un appezzamento di sporcizia
Poi ha colpito Paul a casa sua
Digli di prendere il suo culo lento Così possiamo colpire il favo prima che la ganja se ne vada, Da Summa
Passa a piccolo J, Koop.
Quindi facciamo un giro e scattiamo
Al liceo, North Side, dove regnano i playaz
Sto esplorando tutti i mostri, con un po' di intreccio e un interruttore sexy.
Posso prenderti numba
Devo uomo
Beh, io sono un trucchetto
Ballin giù tempo violento, una volta nella mia mente
Se mi fermano, spero che non trovino la linea
Fatto abbastanza da sempreverde per holla a Blac e Cam
Chiefin'on the blunts nel vicolo slangin'balla', sì
Non potevo dimenticare il mio grande roadie Kurt, Swally e Dion
Project Pat e il (?) Shootin'teflon
Solo alcuni amici che sono cresciuto nella cappa con me e quelli dell'Università di Orange Blossom (?).
Sì
Si sta facendo tardi e sto ballando per Elvis Street
Suonandomi il clacson cercando di attirare l'attenzione di questa ragazza di fronte a me perché ogni giorno sono là fuori a cercare di ottenere un numero strano
Ecco com'è il succo... In Da Summa
Outro
È così che lo facciamo
Quindi ecco com'è The Three 6 Mafia in casa per il '95
Direttamente dalla M-town The Juice, DJ Paul, Lord Infamous lo Spaventapasseri
Il Koopsta Knicca e il Crunchy Black
Siamo fuori