Traduzione del testo della canzone Gone - Three Legged Fox

Gone (originale)

Won’t be long before the sky gives way
And the world comes alive again
I been awake all night
Praying I don’t mess this up and then
I brush if off
Can’t think too much
I’m outta here by noon today
So I get my stuff
I don’t bring too much
I won’t need it anyway
Here goes nothing
I’ll leave my keys by the door
I’m settled on something
Worth leaving for
Just my reflection
On an empty floor
And then once more, I’m gone
You called me but a few months later
Said 'man its not like it used to be"
People are comin' up to you
Askin' what did ever come of me
Well my friend
This is not the end
And I’m sorry that you feel that way
Some time from now
We will meet again
But you knew I wouldn’t stay
Won’t be long before the sky gives way
And the world comes alive again
Can’t remember feeling this at home
At home since God’s knows when
Well my friend
Its like I said
I’m sorry that you feel that way
Some time from now
We’ll meet again
But this is where I’m gonna stay

Gone (traduzione)

Non ci vorrà molto prima che il cielo ceda
E il mondo torna a vivere
Sono stato sveglio tutta la notte
Pregando di non rovinare tutto e poi
Spazzolo se lo tolgo
Non riesco a pensare troppo
Sono fuori di qui entro mezzogiorno di oggi
Quindi prendo le mie cose
Non porto troppo
Non ne avrò bisogno comunque
Qui non va niente
Lascerò le mie chiavi vicino alla porta
Ho deciso qualcosa
Vale la pena partire per
Solo il mio riflesso
Su un piano vuoto
E poi ancora una volta, me ne vado
Mi hai chiamato ma pochi mesi dopo
Ha detto "l'uomo non è più come una volta"
Le persone vengono da te
Chiedendo cosa è mai successo da me
Bene, amico mio
Questa non è la fine
E mi dispiace che tu ti senta così
Tra qualche tempo
Ci rincontreremo
Ma sapevi che non sarei rimasto
Non ci vorrà molto prima che il cielo ceda
E il mondo torna a vivere
Non riesco a ricordare di averlo sentito a casa
A casa da quando Dio sa quando
Bene, amico mio
È come ho detto
Mi dispiace che tu ti senta così
Tra qualche tempo
Ci incontreremo di nuovo
Ma è qui che starò