Traduzione del testo della canzone Mercy Me - Throne

Mercy Me (originale)

this isn’t the way it’s meant to be emotions got tangled together
the feeling was new, it set me free
but life with regret is forever
took it all for granted
but it’s hard to go back again
oceans of words turned into leaves
falling and spreading the rumor
I 've severed the end despite the means
they’re hinting that we have no future
took it all for granted
and I want to go back again
now you look so stranded
can’t get you out of my head
this isn’t the way it’s meant to be you weren’t supposed to be without me it’s what we lacked that set us free
forgive, show mercy
took it all for granted
and I want to go back again
now you look so stranded
can’t get you out of my head
mercy me release me from my balladry
so I can put these words to bed

(traduzione)

questo non è il modo in cui dovrebbero essere le emozioni che si sono aggrovigliate insieme
la sensazione era nuova, mi ha liberato
ma la vita con rimpianto è per sempre
davo tutto per scontato
ma è difficile tornare di nuovo
oceani di parole si sono trasformati in foglie
cadere e diffondere la voce
Ho reciso il fine nonostante i mezzi
stanno suggerendo che non abbiamo futuro
davo tutto per scontato
e voglio tornare di nuovo
ora sembri così bloccato
non riesco a toglierti dalla mia testa
questo non è il modo in cui dovrebbe essere tu non dovevi essere senza di me è quello che ci mancava che ci rendeva liberi
perdona, mostra pietà
davo tutto per scontato
e voglio tornare di nuovo
ora sembri così bloccato
non riesco a toglierti dalla mia testa
perdonami, liberami dalla mia ballata
così posso mettere a letto queste parole