Traduzione del testo della canzone Deliverance in Sin and Death - Thulcandra

Deliverance in Sin and Death (originale)

Escaping the limits of this prison
That cuts us from the book of knowledge fair
I sway through chaos and eternal night
Clouds and ever-during dark surround me
Coasting the wall of heaven
With warried wings and willing mind
Out for wisdom gained not given
Through the orbs unknown and hidden
What has he undone for us, the seeking?
A tyrant in all but name revealed
Free now to roam through dark and day
Through chaos and the darkness old
From those depths to the heights of a sun
That touched the guardians of lies
So I gained wounds and bleeding wisdom
For vanity and soul alike
The birth of Helicon, the vision’s origin
In the dawn of a new time
In this spheres and thoughts descried
The misconceived and the sublime
Horrors named by those in shackles
Sin and death enthrone in triumph

(traduzione)

Fuggire dai limiti di questa prigione
Questo ci taglia dal libro della fiera della conoscenza
Ondeggio attraverso il caos e la notte eterna
Nubi e oscurità perenne mi circondano
Costeggiando il muro del cielo
Con ali combattive e mente volenterosa
In cerca di saggezza acquisita non data
Attraverso le sfere sconosciute e nascoste
Che cosa ha disfatto per noi, la ricerca?
Un tiranno in tutto tranne che nel nome rivelato
Ora libero di vagare al buio e al giorno
Attraverso il caos e l'oscurità vecchia
Da quelle profondità alle altezze di un sole
Ciò ha toccato i guardiani delle bugie
Quindi ho guadagnato ferite e saggezza sanguinante
Per la vanità e l'anima allo stesso modo
La nascita di Helicon, l'origine della visione
All'alba di un nuovo tempo
In queste sfere e pensieri descritti
Il malinteso e il sublime
Orrori nominati da coloro che sono in catene
Il peccato e la morte troneggiano nel trionfo