Traduzione del testo della canzone Dog from Hell - Thundermother

Dog from Hell (originale)

You want love and affection
I can read what’s on your mind
But baby let me warn you
There is something I can’t hide
You hear a weeping howl
And feel a sudden chill
You’re paralyzed and can’t resist the thrill
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
It bites and barks, won’t treat you well
Love is a dog, a dog from hell
You don’t respect the danger
And you think this is a bluff
You’re blinded by a stranger
And you cannot get enough
The beast has come to conquer
You will be torn apart
I’ll drop you like a bone and take your heart
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
It bites and barks, won’t treat you well
Love is a dog, a dog from hell
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
Love is a dog, a dog from hell
It bites and barks, won’t treat you well
Love is a dog, a dog from hell
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Ohoh ohoh ohohoh
Love is a dog, a dog from hell

Dog from Hell (traduzione)

Vuoi amore e affetto
Riesco a leggere cosa hai in mente
Ma piccola lascia che ti avverta
C'è qualcosa che non posso nascondere
Si sente un ululato di pianto
E senti un freddo improvviso
Sei paralizzato e non puoi resistere al brivido
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
Morde e abbaia, non ti tratterà bene
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
Non rispetti il ​​pericolo
E pensi che questo sia un bluff
Sei accecato da uno sconosciuto
E non ne hai mai abbastanza
La bestia è venuta per conquistare
Sarai distrutto
Ti lascerò cadere come un osso e ti prenderò il cuore
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
Morde e abbaia, non ti tratterà bene
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
Morde e abbaia, non ti tratterà bene
L'amore è un cane, un cane dell'inferno
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
L'amore è un cane, un cane dell'inferno