Traduzione del testo della canzone Loud and Alive - Thundermother

Loud and Alive (originale)

Sick of everything, got nothing to lose
Life gives you grief, now you gotta choose
I’ll show you how it is, what it’s all about
Time to step up, time’s running out
Come on, gather around
I got something to say
Follow me
Crank up the gain
Follow me
You’ll never be the same
Follow me
Kickin' overdrive
Follow me
Loud and alive
Have no shame, I’m a real go getter
I really don’t care that you think you’re better
Got one chance, let’s make it count
Thundermother, bad girls in town
Come on, gather around
I got something to say
Follow me
Crank up the gain
Follow me
You’ll never be the same
Follow me
Kickin' overdrive
Follow me
Loud and alive
Hey yeah
Follow me
Crank up the gain
Follow me
You’ll never be the same
Follow me
Kickin' overdrive
Follow me
Loud and alive
Follow me
Follow me
You’ll never be the same
Follow me
Kickin' overdrive
Follow me
Loud and alive
Loud and alive
I said, loud and alive

(traduzione)

Stanco di tutto, non ho niente da perdere
La vita ti dà dolore, ora devi scegliere
Ti mostrerò com'è, di cosa si tratta
È ora di fare un passo avanti, il tempo sta finendo
Dai, radunati
Ho qualcosa da dire
Seguimi
Aumenta il guadagno
Seguimi
Non sarai mai più lo stesso
Seguimi
Overdrive calciante
Seguimi
Rumoroso e vivo
Non vergognarti, sono un vero imprenditore
Non mi interessa davvero che pensi di essere migliore
Hai una possibilità, facciamola contare
Tuono, ragazze cattive in città
Dai, radunati
Ho qualcosa da dire
Seguimi
Aumenta il guadagno
Seguimi
Non sarai mai più lo stesso
Seguimi
Overdrive calciante
Seguimi
Rumoroso e vivo
Ehi si
Seguimi
Aumenta il guadagno
Seguimi
Non sarai mai più lo stesso
Seguimi
Overdrive calciante
Seguimi
Rumoroso e vivo
Seguimi
Seguimi
Non sarai mai più lo stesso
Seguimi
Overdrive calciante
Seguimi
Rumoroso e vivo
Rumoroso e vivo
Ho detto, forte e vivo