Traduzione del testo della canzone Lucky - Tiana Major9

Lucky (originale)

Lucky, rolled a six and a five
Lucky, right place, right time
Now I found you, I can never leave (Never leave ya)
Got that ticket to my slot machine (Slot machine)
That’s how good your love is
That’s how good your love is
Play this hand that you can never beat (Never, you can never)
If you a winner, you will never cheat (No way)
That’s how good my love is
That’s that good love
It’s a funny game, took a chance again
This might be the winning one of all the times I’ve played
Goin' out your way, make me wanna stay
This might be the winning one of all the times I’ve played
I’m feelin' lucky like I rolled a six and a five
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m feelin' lucky like the right place, right time
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m feelin' lucky, roll a L, now we’re high
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Don’t really gamble but you know I can do
Babe, if your heart is the prize
You got that bet on something
All or nothing
Leave the party early just to get more of it
Got me chasin', poker facin'
But you keep me comin', that’s how good your touch is
You a dime, I wouldn’t wanna trade (Wanna trade)
I know it’s love, I call a spade a spade (Spade)
That’s how good your love is
That’s how good your love is
You’re addicted, now you wanna stay
('ddicted to this lovin')
And now we’re up, you can’t walk away
(Walk away, you never)
That’s how good my love is
That’s that good love
It’s a funny game, took a chance again
This might be the winning one of all the times I’ve played
Goin' out your way, make me wanna stay
This might be the winning one of all the times I’ve played
I’m feelin' lucky (Lucky) like I rolled a six and a five
(Yeah, yeah, yeah, yeah) (Rolled a six, rolled a five)
I’m feelin' lucky like the right place, right time
(Yeah, yeah, yeah, yeah) (So right)
I’m feelin' lucky (Lucky, yeah), roll a L, now we’re high
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Don’t really gamble but you know I can do
Babe, if your heart is the prize
Bet on something
All or nothing
Leave the party early just to get more of it
Got me chasin', poker facin'
But you keep me comin', that’s how good your touch is
Lucky
Lucky

(traduzione)

Lucky, ha tirato un sei e un cinque
Fortunato, posto giusto, momento giusto
Ora ti ho trovato, non posso mai andarmene (non lasciarti mai)
Ho quel biglietto per la mia slot machine (Slot machine)
Ecco quanto è buono il tuo amore
Ecco quanto è buono il tuo amore
Gioca questa mano che non puoi mai battere (Mai, non puoi mai)
Se sei un vincitore, non tradirai mai (Assolutamente no)
Ecco quanto è buono il mio amore
Questo è quel buon amore
È un gioco divertente, ho colto di nuovo l'occasione
Questa potrebbe essere quella vincente di tutte le volte che ho giocato
Uscire dalla tua strada, fammi voglia restare
Questa potrebbe essere quella vincente di tutte le volte che ho giocato
Mi sento fortunato come se avessi ottenuto un sei e un cinque
(Sì, sì, sì, sì)
Mi sento fortunato nel posto giusto, nel momento giusto
(Sì, sì, sì, sì)
Mi sento fortunato, tira una L, ora siamo in alto
(Sì, sì, sì, sì)
Non scommettere davvero, ma sai che posso farlo
Tesoro, se il tuo cuore è il premio
Hai fatto quella scommessa su qualcosa
Tutto o niente
Abbandona la festa in anticipo solo per averne di più
Mi ha fatto inseguire, affrontare il poker
Ma continua a farmi venire, ecco quanto è bello il tuo tocco
Sei un centesimo, non vorrei fare trading (voglio fare trading)
So che è amore, chiamo picche a picche (picche)
Ecco quanto è buono il tuo amore
Ecco quanto è buono il tuo amore
Sei dipendente, ora vuoi restare
('dipendente da questo amore')
E ora siamo in piedi, non puoi andartene
(Vattene, tu mai)
Ecco quanto è buono il mio amore
Questo è quel buon amore
È un gioco divertente, ho colto di nuovo l'occasione
Questa potrebbe essere quella vincente di tutte le volte che ho giocato
Uscire dalla tua strada, fammi voglia restare
Questa potrebbe essere quella vincente di tutte le volte che ho giocato
Mi sento fortunato (fortunato) come se avessi ottenuto un sei e un cinque
(Sì, sì, sì, sì) (Ho tirato un sei, ottenuto un cinque)
Mi sento fortunato nel posto giusto, nel momento giusto
(Sì, sì, sì, sì) (Quindi giusto)
Mi sento fortunato (fortunato, sì), tira una L, ora siamo sballati
(Sì, sì, sì, sì)
Non scommettere davvero, ma sai che posso farlo
Tesoro, se il tuo cuore è il premio
Scommetti su qualcosa
Tutto o niente
Abbandona la festa in anticipo solo per averne di più
Mi ha fatto inseguire, affrontare il poker
Ma continua a farmi venire, ecco quanto è bello il tuo tocco
Fortunato
Fortunato