Traduzione del testo della canzone Unite - Tiger Tunes, Rabauke

Unite (originale)

listen closely boys and girls
'cause it’s time to change the world
you’ve been angry way to long
you’ve got to put your hands in the air
you’ve got to put your hands in the air
angry boys and girls
UNITE!
listen closely boys and girls
in this singular event
you can’t afford your loneliness
you’ve got to put your hands in the air
you’ve got to put your hands in the air
lonely boys and girls
UNITE!
listen closely boys and girls
in this singular event
you can’t afford your loneliness
you’ve got to put your hands in the air
you’ve got to put your hands in the air
we have ways of making you sing
we have ways of making you dance
dance
we can make you dance
dance
dance
tigertunes so make you dance
dance
sometimes you win
sometimes you loose
but it’s my heart
and I’ll give to you
what I’ve got
and I’ll be forever cheering by your side

Unite (traduzione)

ascolta attentamente ragazzi e ragazze
perché è ora di cambiare il mondo
sei stato arrabbiato per molto tempo
devi alzare le mani in aria
devi alzare le mani in aria
ragazzi e ragazze arrabbiati
UNIRE!
ascolta attentamente ragazzi e ragazze
in questo singolare evento
non puoi permetterti la tua solitudine
devi alzare le mani in aria
devi alzare le mani in aria
ragazzi e ragazze soli
UNIRE!
ascolta attentamente ragazzi e ragazze
in questo singolare evento
non puoi permetterti la tua solitudine
devi alzare le mani in aria
devi alzare le mani in aria
abbiamo modi per farti cantare
abbiamo modi per farti ballare
danza
possiamo farti ballare
danza
danza
tigertunes quindi ti fanno ballare
danza
a volte vinci
a volte perdi
ma è il mio cuore
e ti darò
quello che ho
e sarò per sempre al tuo fianco