Traduzione del testo della canzone I Can Fight Dirty Too - Tigertailz

I Can Fight Dirty Too (originale)

Alright!
Oh, yeah!
Tonight is the time
To take what’z mine
Get armed an' ready, honey!
She wantz my dirty money
Look and you’ll see
To me It’z free
Get armed an' ready, honey!
She’z playin' dirty
Lightz out!
Lightz out!
Head down!
Heads down!
Nobody!
No one’z gonna push me around
I can fight dirty too
Don’t need a lover
When I’m looking at you
So let me tell ya
I can fight dirty too
I wanna take a bite outta you
Blood on your face
With all your hate
Get armed an' ready, honey!
She wantz my dirty money
Pay for the crime
Will you be mine?
Get armed an' ready, honey!
You’re going down!
Lightz out!
Lightz out!
Head down!
Heads down!
Nobody!
No one’z gonna push me around
I can fight dirty too
Don’t need a lover
When I’m looking at you
So let me tell ya!
I can fight dirty too
I wanna take a bite outta you
Hey!
I can fight dirty too
I don’t need a lover
A lover like you
So let me tell ya
I can fight dirty too
I wanna take a bite outta you
I’m gonna let you know
Yeah, I’m gonna let it show
Tonight I know I can make it right
'Cause you know that I can fight!
Dirty!
Uh!
Uh!
D-d-d-d-dirty now!
I can fight dirty too
Don’t need a lover
When I’m looking at you
So let me tell ya!
I can fight dirty too
I wanna take a bite, hey!
I can fight dirty too
Don’t need a lover
When I’m looking at you
So let me tell ya!
I can fight dirty too
No one’s gonna push me!
I ain’t just a pretty face, bitch!

I Can Fight Dirty Too (traduzione)

Bene!
O si!
Stanotte è il momento
Per prendere ciò che è mio
Armati e preparati, tesoro!
Vuole i miei soldi sporchi
Guarda e vedrai
Per me è gratis
Armati e preparati, tesoro!
Sta giocando sporco
Spegni la luce!
Spegni la luce!
Testa in giù!
Testa in giù!
Nessuno!
Nessuno mi spingerà in giro
Anch'io posso combattere sporco
Non ho bisogno di un amante
Quando ti guardo
Quindi lascia che te lo dica
Anch'io posso combattere sporco
Voglio darti un morso
Sangue sulla tua faccia
Con tutto il tuo odio
Armati e preparati, tesoro!
Vuole i miei soldi sporchi
Paga per il crimine
Sarai mia?
Armati e preparati, tesoro!
Stai andando giù!
Spegni la luce!
Spegni la luce!
Testa in giù!
Testa in giù!
Nessuno!
Nessuno mi spingerà in giro
Anch'io posso combattere sporco
Non ho bisogno di un amante
Quando ti guardo
Quindi lascia che te lo dica!
Anch'io posso combattere sporco
Voglio darti un morso
Ehi!
Anch'io posso combattere sporco
Non ho bisogno di un amante
Un amante come te
Quindi lascia che te lo dica
Anch'io posso combattere sporco
Voglio darti un morso
Ti farò sapere
Sì, lo farò vedere
Stanotte so che posso rimediare
Perché sai che posso combattere!
Sporco!
Eh!
Eh!
D-d-d-d-sporco ora!
Anch'io posso combattere sporco
Non ho bisogno di un amante
Quando ti guardo
Quindi lascia che te lo dica!
Anch'io posso combattere sporco
Voglio dare un boccone, ehi!
Anch'io posso combattere sporco
Non ho bisogno di un amante
Quando ti guardo
Quindi lascia che te lo dica!
Anch'io posso combattere sporco
Nessuno mi spingerà!
Non sono solo una bella faccia, cagna!