Traduzione del testo della canzone Sugar Fever - Tigertailz

Sugar Fever (originale)

I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
I got it bad, so bad that sweet disease
Point me at your enemy
'cause baby I’m a slave to freedom
Open hunting season in this theatre of war
Drop me in the combat zone
But promise me I’ll make it home
Dress me in your colours
Come on bless me underneath the flag
Shooting up in the jungle
Gets you a heart attack
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
I got it bad, so bad that sweet disease
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
Na na na na
You’re giving me
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
On won’t you shower me in sacred weapons
I will fight for soul possession
I’m a slave to sweet aggression
They’ll never take me alive
Shooting up in the jungle
Gets you a heart attack
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
I got it bad, so bad that sweet disease
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever
Na Na Na Na
You’re giving me
I got a sweet, sweet, sweet sugar fever

Sugar Fever (traduzione)

Ho una febbre da zucchero dolce, dolce, dolce
L'ho preso male, così male quella dolce malattia
Puntami al tuo nemico
perché piccola sono uno schiavo della libertà
Apri la stagione di caccia in questo teatro di guerra
Lasciami nella zona di combattimento
Ma promettimi che ce la farò a casa
Vestimi con i tuoi colori
Avanti, benedicimi, sotto la bandiera
Sparare nella giungla
Ti fa venire un infarto
Ho una febbre da zucchero dolce, dolce, dolce
L'ho preso male, così male quella dolce malattia
Ho una febbre da zucchero dolce, dolce, dolce
Na na na na
Mi stai dando
Ho una febbre da zucchero dolce, dolce, dolce
Su non mi ricoprirai di armi sacre
Combatterò per il possesso dell'anima
Sono schiavo della dolce aggressività
Non mi prenderanno mai vivo
Sparare nella giungla
Ti fa venire un infarto
Ho una febbre da zucchero dolce, dolce, dolce
L'ho preso male, così male quella dolce malattia
Ho una febbre da zucchero dolce, dolce, dolce
Na Na Na Na Na
Mi stai dando
Ho una febbre da zucchero dolce, dolce, dolce