Traduzione del testo della canzone Abracadabra - Tiggy

Abracadabra (originale)

Abracadabra — to make it go away
Abracadabra — is what you say at night
If the monster in the closet keeps giving you a fright
Sometimes at night when I turn out the light
I see before me a sliver shining knight
He’s my king and I’m his lovely queen
Every night I see him in my dream
Where the cold wind blows
In the night time he shows
Giving me all the love
That I’m dreaming of
Sometimes at night when I turn out the light
I see before me a strong and fearsome knight
He’s my bee and I’m his lovely flower
And together we both hold the power
Where the cold wind blows
In the night time he shows
Giving me all the love
That I’m dreaming of

(traduzione)

Abracadabra — per farcela andare via
Abracadabra — è ciò che dici di notte
Se il mostro nell'armadio continua a darti paura
A volte di notte quando spengo la luce
Vedo davanti a me un cavaliere scintillante
È il mio re e io sono la sua adorabile regina
Ogni notte lo vedo nel mio sogno
Dove soffia il vento freddo
Di notte si mostra
Dandomi tutto l'amore
Che sto sognando
A volte di notte quando spengo la luce
Vedo davanti a me un cavaliere forte e temibile
È la mia ape e io sono il suo bel fiore
E insieme abbiamo entrambi il potere
Dove soffia il vento freddo
Di notte si mostra
Dandomi tutto l'amore
Che sto sognando