Traduzione del testo della canzone Ring A Ling - Tiggy

Ring A Ling (originale)

Ring a ling ling ding dong
Please connect me to prince charming
Ring a ling ling ding dong
Be my hero be my light
Ring a ling ling ding dong
Please connect me to prince charming
Ring a ling ling ding dong
I wan’t wait to hold you tight
All fairytales are filled with love and passion
For us to learn about the true romance
But in real life it’s so hard to kill the dragon
You’re lucky if you get a second chance
All I want is a man with a heart like
The knight of the legion of honour
Then my journey will end
There’ll be no more pretend
I surrender to you
You came to me in silver shining armour
An ancient ghost from the sky above
Your magic touch, surround me with your power
I feel locked up inside the castle of love
Please connect me to prince charming
Be my hero be my light
Please connect me to prince charming
I can’t wait to hold you tight
All I want is a man
Who will fight for my honour
Who will love me all night
Hold me close hold me tight
The magic touch surrounds me with your power
Locked up in the castle of love

Ring A Ling (traduzione)

Suona un ling ding dong
Per favore, connettimi al principe azzurro
Suona un ling ding dong
Sii il mio eroe sii la mia luce
Suona un ling ding dong
Per favore, connettimi al principe azzurro
Suona un ling ding dong
Non vedo l'ora di tenerti stretto
Tutte le favole sono piene di amore e passione
Per noi per conoscere la vera storia d'amore
Ma nella vita reale è così difficile uccidere il drago
Sei fortunato se hai una seconda possibilità
Tutto ciò che voglio è un uomo con un cuore simile
Il cavaliere della legione d'onore
Allora il mio viaggio finirà
Non ci sarà più finzione
Mi arrendo a te
Sei venuto da me con un'armatura scintillante d'argento
Un antico fantasma dal cielo sopra
Il tuo tocco magico, circondami con il tuo potere
Mi sento rinchiuso nel castello dell'amore
Per favore, connettimi al principe azzurro
Sii il mio eroe sii la mia luce
Per favore, connettimi al principe azzurro
Non vedo l'ora di tenerti stretto
Tutto quello che voglio è un uomo
Chi combatterà per il mio onore
Chi mi amerà tutta la notte
Tienimi stretto tienimi stretto
Il tocco magico mi circonda con il tuo potere
Rinchiuso nel castello dell'amore