Traduzione del testo della canzone Children of Paradise - Tiggy

Children of Paradise (originale)

We are Children of Paradise
When the Lord created us
All his work was through
Then the Children of Paradise
Did the only thing
They really shouldn’t do
Children of Paradise
We started out there
Full of innocence in our eyes
And without a care
We’re Children of Paradise
We knew of no crime
Until one of the meanest lines
Has changed our time
It was long ago
In the early morning glow
When it all began
With Adam and Eve
They were young and free
And for all eternity
They were meant to feel
No trouble, no grief
Children of Paradise
We started out there
Full of innocence in our eyes
And without a care
We’re Children of Paradise
In search of the light
That was put out in Paradise
And started the night
It was long ago
In the early morning glow
When it all began
With Adam and Eve
They were young and free
And for all eternity
They were meant to feel
No trouble, no grief
We are Children of Paradise
When the Lord created us
All his work was through
Then the Children of Paradise
Did the only thing
They really shouldn’t do
Aaahhh…
We’re Children of Paradise
Who didn’t obey
When we followed the wrong advice
We wandered astray
We’re Children of Paradise
In search of the light
That was put out in Paradise
And started the night
It was long ago
In the early morning glow
When it all began
With Adam and Eve
They were young and free
And for all eternity…

(traduzione)

Siamo figli del paradiso
Quando il Signore ci ha creati
Tutto il suo lavoro era finito
Poi i Figli del Paradiso
Ha fatto l'unica cosa
Non dovrebbero davvero farlo
Figli del paradiso
Abbiamo iniziato là fuori
Pieno di innocenza nei nostri occhi
E senza una cura
Siamo Figli del Paradiso
Non sapevamo di alcun crimine
Fino a una delle linee più cattive
Ha cambiato il nostro tempo
È stato molto tempo fa
Al bagliore del primo mattino
Quando tutto è iniziato
Con Adamo ed Eva
Erano giovani e liberi
E per tutta l'eternità
Dovevano sentire
Nessun problema, nessun dolore
Figli del paradiso
Abbiamo iniziato là fuori
Pieno di innocenza nei nostri occhi
E senza una cura
Siamo Figli del Paradiso
Alla ricerca della luce
È stato pubblicato in Paradiso
E iniziò la notte
È stato molto tempo fa
Al bagliore del primo mattino
Quando tutto è iniziato
Con Adamo ed Eva
Erano giovani e liberi
E per tutta l'eternità
Dovevano sentire
Nessun problema, nessun dolore
Siamo figli del paradiso
Quando il Signore ci ha creati
Tutto il suo lavoro era finito
Poi i Figli del Paradiso
Ha fatto l'unica cosa
Non dovrebbero davvero farlo
Aaahhh…
Siamo Figli del Paradiso
Chi non ha obbedito
Quando abbiamo seguito il consiglio sbagliato
Ci siamo sviati
Siamo Figli del Paradiso
Alla ricerca della luce
È stato pubblicato in Paradiso
E iniziò la notte
È stato molto tempo fa
Al bagliore del primo mattino
Quando tutto è iniziato
Con Adamo ed Eva
Erano giovani e liberi
E per tutta l'eternità...