Traduzione del testo della canzone Be Kind, Please Rewind - Till We Drop

Be Kind, Please Rewind (originale)

I look you in the eye
Caught in your innocence
These mesmerizing thoughts
I look you in the eye
Caught in your innocence
These mesmerizing thoughts
Its time to surface them
I won’t do what you say
Lets write this tragedy
I’ve been here and there
But you’ve crossed a line my friend
Just sit and wait
As it all comes down
Congrats you’ve found me out (found me out)
Felicitation for you (FOR YOU)
Too bad you’ve found me out (found me out)
I’ve got nothing else to show
I look you in the eye
Caught in your innocence
The way you speak to me
I won’t have any of this
The distance speaks in words of wisdom better to abide
Unlawful contact won’t solve any of this senseless fight
Congrats you’ve found me out (found me out)
Felicitation for you (FOR YOU)
Too bad you’ve found me out (found me out)
I see you standing over there its time to settle this
This is what we have been waiting for a long time
Be cautious what you say, it escalates so break
Lets take this back to the start
WAKE UP THIS IS SILLY MAN
(rewind: let’s take it back to the start)
The distance speak with words of wisdom
Unlawful contact won’t solve anything

Be Kind, Please Rewind (traduzione)

Ti guardo negli occhi
Preso nella tua innocenza
Questi pensieri ipnotizzanti
Ti guardo negli occhi
Preso nella tua innocenza
Questi pensieri ipnotizzanti
È tempo di riemergere
Non farò ciò che dici
Scriviamo questa tragedia
Sono stato qua e là
Ma hai oltrepassato un limite, amico mio
Siediti e aspetta
Mentre tutto scende
Congratulazioni mi hai scoperto (mi hai scoperto)
Felicità per te (PER TE)
Peccato che mi hai scoperto (mi hai scoperto)
Non ho nient'altro da mostrare
Ti guardo negli occhi
Preso nella tua innocenza
Il modo in cui mi parli
Non avrò nulla di tutto questo
La distanza parla con parole di saggezza che è meglio rispettare
Il contatto illegale non risolverà nulla di questa lotta insensata
Congratulazioni mi hai scoperto (mi hai scoperto)
Felicità per te (PER TE)
Peccato che mi hai scoperto (mi hai scoperto)
Vedo che sei laggiù è ora di sistemare la questione
Questo è ciò che stavamo aspettando da molto tempo
Fai attenzione a quello che dici, si intensifica, quindi rompi
Riportiamo questo all'inizio
SVEGLIA CHE QUESTO È UN UOMO SCIOCCO
(riavvolgi: riprendiamo all'inizio)
La distanza parla con parole di saggezza
Il contatto illegale non risolverà nulla