Traduzione del testo della canzone Forgive & Forget - Till We Drop

Forgive & Forget (originale)

Fear what you don’t know but you gotta
Take what you can, cause there is a time and place
When it all comes fumbling down to the ground
And I won’t be here for long, life’s temporary
Full of choices that you’ll have to make don’t say your sorry
Do what you’ve got to do help a friend, or back down on what you said
It’s all a part of a bigger picture and it goes on, on and on
This is the first time, but not the last time, remember this face when your all
alone
Cuz this is the last time, but not the first time I’ll forgive and forget
Just quit spitting your words into my face or I’ll scream at the top of my lungs
You go so low and it’s sickening, I’m talking six feet underground
I never cared for what they say
I’ve got my head caught in a disposal drain
The thoughts linger in my head
I’ve had enough, when will it end?
They will never understand how I think — it’s all too much
And when the world is burning to the ground — I won’t forget
Time after time and its deafening, they fuckin' won’t stop bantering, honestly
It’s been several months, when will you get it through your head
I will never be like you, I never will
If you keep running your mouth
I will run it myself and take the upper hand
Your reign is over, my comeback will be the end of it all
We’re heading straight for a cliff, sound the sirens!
We’re heading straight for a cliff, no tomorrow
I will never be like you, I never will
If you keep running your mouth, I will run it myself
And take the upper hand

(traduzione)

Temi ciò che non conosci ma devi
Prendi quello che puoi, perché c'è un tempo e un luogo
Quando tutto arriva a tentoni a terra
E non sarò qui a lungo, la vita è temporanea
Pieno di scelte che dovrai fare, non chiedere scusa
Fai ciò che devi aiutare un amico o rinunciare a ciò che hai detto
Fa tutto parte di un quadro più ampio e va avanti, avanti e avanti
Questa è la prima volta, ma non l'ultima volta, ricorda questa faccia quando sei tutto
solo
Perché questa è l'ultima volta, ma non la prima volta che perdonerò e dimenticherò
Smettila di sputarmi le tue parole in faccia o urlerò a squarciagola
Vai così in basso ed è disgustoso, sto parlando di sei piedi sottoterra
Non mi è mai importato quello che dicono
Ho la testa impigliata in uno scarico di smaltimento
I pensieri indugiano nella mia testa
Ne ho abbastanza, quando finirà?
Non capiranno mai come penso - è tutto troppo
E quando il mondo andrà in cenere, non lo dimenticherò
Di volta in volta ed è assordante, non smetteranno di scherzare, onestamente
Sono passati diversi mesi, quando te lo passerai per la testa
Non sarò mai come te, non lo sarò mai
Se continua a correre la bocca
Lo eseguirò da solo e prenderò il sopravvento
Il tuo regno è finito, il mio ritorno sarà la fine di tutto
Stiamo andando dritti verso una scogliera, suona le sirene!
Stiamo andando dritti verso una scogliera, non domani
Non sarò mai come te, non lo sarò mai
Se continui a correre la bocca, lo gestirò io stesso
E prendere il sopravvento