| Si tú quieres al mundo cantar
| Se vuoi che il mondo canti
|
| Tú tienes que aprender que mil sueños
| Devi imparare che mille sogni
|
| Tú puedes tener y en la vida conquistar
| Puoi avere e nella vita conquistare
|
| Si tú quieres al sol cantar, tú tienes
| Se vuoi che il sole canti, ce l'hai
|
| Que aprender que las sombras con
| Di imparare che le ombre con
|
| Él se van dejándote brillar
| Se ne andrà lasciandoti brillare
|
| ¡Levantando tu voz vibrando, levantando tu voz!
| Alzando la voce vibrando, alzando la voce!
|
| Cantando, la vida
| canto, vita
|
| Es mejor cantando
| è meglio cantare
|
| Por siempre mi voz oirás y
| Per sempre la mia voce ascolterai e
|
| Al mundo descubrirás
| al mondo che scoprirai
|
| Si tú quieres al trigo cantar
| Se vuoi che il grano canti
|
| Tú tienes que aprender que el viento
| Devi imparare che il vento
|
| Tu voz será y la siembra crecerá
| La tua voce sarà e la semina crescerà
|
| Si tú quieres al sol cantar, tú tienes
| Se vuoi che il sole canti, ce l'hai
|
| Que aprender que las sombras con
| Di imparare che le ombre con
|
| Él se van dejándote brillar
| Se ne andrà lasciandoti brillare
|
| ¡Levantando tu voz vibrando, levantando tu voz!
| Alzando la voce vibrando, alzando la voce!
|
| Cantando, la vida
| canto, vita
|
| Es mejor cantando
| è meglio cantare
|
| Por siempre mi voz oirás y
| Per sempre la mia voce ascolterai e
|
| Al mundo descubrirás | al mondo che scoprirai |