| Vamos chicos a la fiesta que la música está puesta
| Andiamo ragazzi alla festa in cui c'è la musica
|
| Dejen de comer helado. | Smettila di mangiare il gelato. |
| ¡Vayamos!
| Andiamo!
|
| ¡corramos hacia la diversión!
| Corriamo al divertimento!
|
| Es la casa de Mariana
| È la casa di Mariana
|
| Sus papás hoy no se encuentran
| I suoi genitori non sono qui oggi
|
| Disfrutemos de la fiesta que empieza (empieza)
| Godiamoci la festa che inizia (inizia)
|
| ¡Todos a bailar!
| Tutti ballano!
|
| ¡Y la fiesta comenzó!, nos faltabas solamente tú
| E la festa è iniziata! Avevamo solo bisogno di te
|
| Pero has llegado al fin y nos vamos hoy a divertir
| Ma sei arrivato alla fine e oggi ci divertiremo
|
| ¡Y la fiesta comenzó! | E la festa è iniziata! |
| y la música se oye sonar
| e si sente la musica suonare
|
| Va girando el corazón. | Il cuore gira. |
| Nadie, nadie para de bailar
| Nessuno, nessuno smette di ballare
|
| Una, dos, tres, cuatro, cinco
| Uno due tre quattro cinque
|
| ¡Muchas horas ha durado!
| Molte ore è durato!
|
| Pero nadie se preocupa que todos se ocupan tan
| Ma a nessuno importa che a tutti importi così
|
| Sólo de bailar. | Solo per ballare. |
| No se ve una cara triste
| Non vedi una faccia triste
|
| Hay sonrisas donde quiera y sólo se ven las
| Ci sono sorrisi ovunque e tu vedi solo il
|
| Piernas que vuelan y vuelan, no dejan de girar
| Gambe che volano e volano, non smettono di girare
|
| ¡Y la fiesta comenzó!, nos faltabas solamente tú
| E la festa è iniziata! Avevamo solo bisogno di te
|
| Pero has llegado al fin y nos vamos hoy a divertir
| Ma sei arrivato alla fine e oggi ci divertiremo
|
| ¡Y la fiesta comenzó! | E la festa è iniziata! |
| y la música se oye sonar
| e si sente la musica suonare
|
| Va girando el corazón. | Il cuore gira. |
| Nadie, nadie para de bailar | Nessuno, nessuno smette di ballare |