Traduzione del testo della canzone It's Just a Song - Time

It's Just a Song (originale)

I crawl under my loose leaf sheets
Beneath, weeps of creeps, who put bubble gum, under my imaginary throne,
but it’s just a seat
It’s just a house, just a home
It’s just another infant mortality
It’s just a mother all alone
It’s just a burnt flag flying in the sky
It’s just a red blot, white lie, blue dot
Soaring colors passing time, while the bashful wonder why
It’s just nine months, another war the reporters watch the innocent die
It’s just a bulletin board
Bullet holes in a door
It’s just a feeling in my soul, never felt before
It’s just a pain in my legs from running even when they felt sore
It’s just insecurity, he’s a coward
It’s just a worthless human being staring back in the mirror at me
It’s just l*st
It’s just her, it’s just she, it’s we
It’s just a bunch of formulas i got the pen to solve them
It’s just another challenge
While the pessimistic call it a problem
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a poem
It’s just a song
It’s just a soldier
Just a pawn
It’s just a eagle
Just a bomb
Just a bird
It’s just for peace
It’s just a word
It’s just release
It’s just beliefs
It’s just death
It’s just religion
It’s just a breath
It’s just decisions
It’s just us
It’s just we, must be, trustly
It’s just a viper
It’s just so fake
It’s just a sniper
Just a snake
It’s just god, it’s just a human
It’s just jesus, it’s just lies
It’s just a thought, it’s just questions
Just why’s?
It’s just a lot
Just a life, it’s just a gun
It’s just a knife, it’s just a rape
It’s just a wife, it’s just blood
It’s just a f*g, it’s just love
It’s just different, it’s just some hate
It’s just distance, it’s just i can’t relate
It’s just a tree, it’s just some air
Just agree, no one cares, it’s just not fair
It’s just earth, it’s just to learn
Just a school
By twenty one hundred we all burn
It’s just h*ll, it’s just a job
It’s just bills
It’s just a plague
It’s just arms, just legs
It’s just a chance
It’s just skin
It’s just i’m sorry
Just a second
Just begin
Just stop, just start
It’s just paint, it’s just art
It’s just a tear
It’s just success
It’s just fear
It’s just holding us back
Retracing our mistakes, unfolding the past
Masquerading in black
Whos, molding out mask
It’s just control
It’s just they haven’t told you the half
Told you the whole
It’s just kindness
Just a miracle
It’s just a soul
It’s just a sh*ll
Just a body
Just a kiss
Just a keychain in a trash can
Just a cliff
It’s just money, it’s just evil
It’s just f*cks, it’s just people
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a song
It’s just this, it’s just that
It’s just americas fat
Americas dumb, americas rich
Americas powerful, americas numb
It’s just the news, it’s just tv
It’s just they don’t believe me
It’s just i don’t know why, it’s justified
It’s just a must, it’s justice, it’s just us
It’s just corrupt
It’s just we’re damned
It’s just all planned
It’s just enola
It was just j*pan
It’s just the world
It’s just a mirror
It’s just the end, is coming near
It’s just a problem
Heres a clue
It’s just you
It’s just blood in a sink
It’s just we just don’t think
It’s just emotions, it’s just feelings
Just a prison, just bars
It’s just ceilings
Just a universe free to roam
It’s just a voice
It’s just a telephone
It’s just a notebook just a poem
It’s just i’m all alone
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a song
It’s just a chorus, just a pen, it’s just a pad
It’s just a friend, it’s just so sad
It’s just flying, it’s just feathers
Just a bird dying that wants to soar
It’s just some letters, nothing more
It’s just a poem
It’s just a poem
It’s just a poem

It's Just a Song (traduzione)

Striscio sotto i miei fogli sciolti
Sotto, piangono i pianti, che mettono la gomma da masticare, sotto il mio trono immaginario,
ma è solo un posto
È solo una casa, solo una casa
È solo un'altra mortalità infantile
È solo una madre tutta sola
È solo una bandiera bruciata che sventola nel cielo
È solo una macchia rossa, una bugia bianca, un punto blu
Colori svettanti che passano il tempo, mentre i timidi si chiedono perché
Sono solo nove mesi, un'altra guerra che i giornalisti guardano morire innocenti
È solo una bacheca
Fori di proiettile in una porta
È solo una sensazione nella mia anima, mai provata prima
È solo un dolore alle gambe dovuto alla corsa anche quando si sentivano doloranti
È solo insicurezza, è un codardo
È solo un essere umano senza valore che mi fissa allo specchio
È solo l*st
È solo lei, è solo lei, siamo noi
È solo un mucchio di formule che ho la penna per risolverle
È solo un'altra sfida
Mentre i pessimisti lo chiamano un problema
È solo un ritornello, solo una penna, è solo un blocco
È solo un amico, è così triste
Sta solo volando, sono solo piume
Solo un uccello che muore che vuole volare
Sono solo alcune lettere, niente di più
È solo una poesia
È solo una canzone
È solo un soldato
Solo una pedina
È solo un'aquila
Solo una bomba
Solo un uccello
È solo per la pace
È solo una parola
È solo rilascio
Sono solo credenze
È solo la morte
È solo religione
È solo un respiro
Sono solo decisioni
Siamo solo noi
Siamo solo noi, dobbiamo esserlo, fidati
È solo una vipera
È così falso
È solo un cecchino
Solo un serpente
È solo dio, è solo un umano
È solo Gesù, sono solo bugie
È solo un pensiero, sono solo domande
Solo perché?
È solo molto
Solo una vita, è solo una pistola
È solo un coltello, è solo uno stupro
È solo una moglie, è solo sangue
È solo un f*g, è solo amore
È solo diverso, è solo un po' di odio
È solo distanza, è solo che non riesco a relazionarmi
È solo un albero, è solo un po' d'aria
D'accordo, a nessuno importa, non è giusto
È solo terra, è solo per imparare
Solo una scuola
Entro il 2100 bruciamo tutti
È solo un diavolo, è solo un lavoro
Sono solo bollette
È solo una piaga
Sono solo braccia, solo gambe
È solo un'opportunità
È solo pelle
È solo che mi dispiace
Solo un secondo
Solo l'inizio
Basta fermarsi, basta iniziare
È solo pittura, è solo arte
È solo una lacrima
È solo successo
È solo paura
Ci sta solo trattenendo
Ripercorrere i nostri errori, svelare il passato
Mascherarsi in nero
Chi, modellare la maschera
È solo controllo
È solo che non ti hanno detto la metà
Ti ho detto tutto
È solo gentilezza
Solo un miracolo
È solo un'anima
È solo una ca**ata
Solo un corpo
Solo un bacio
Solo un portachiavi in un cestino
Solo una scogliera
Sono solo soldi, è solo male
Sono solo ca**i, sono solo persone
È solo un ritornello, solo una penna, è solo un blocco
È solo un amico, è così triste
Sta solo volando, sono solo piume
Solo un uccello che muore che vuole volare
Sono solo alcune lettere, niente di più
È solo una canzone
È solo questo, è solo quello
È solo grasso americano
Americhe stupide, americhe ricche
Americhe potenti, americhe insensibili
È solo notiziario, è solo tv
È solo che non mi credono
È solo che non so perché, è giustificato
È solo un must, è giustizia, siamo solo noi
È solo corrotto
È solo che siamo dannati
È solo tutto pianificato
È solo enola
Era solo j*pan
È solo il mondo
È solo uno specchio
È solo la fine, si sta avvicinando
È solo un problema
Ecco un indizio
Sei solo tu
È solo sangue in un lavandino
È solo che non pensiamo
Sono solo emozioni, sono solo sentimenti
Solo una prigione, solo sbarre
Sono solo soffitti
Solo un universo libero di vagare
È solo una voce
È solo un telefono
È solo un taccuino solo una poesia
È solo che sono tutto solo
È solo un ritornello, solo una penna, è solo un blocco
È solo un amico, è così triste
Sta solo volando, sono solo piume
Solo un uccello che muore che vuole volare
Sono solo alcune lettere, niente di più
È solo una canzone
È solo un ritornello, solo una penna, è solo un blocco
È solo un amico, è così triste
Sta solo volando, sono solo piume
Solo un uccello che muore che vuole volare
Sono solo alcune lettere, niente di più
È solo una poesia
È solo una poesia
È solo una poesia