| Welcome to fantastic land of the miracle
| Benvenuti nella fantastica terra del miracolo
|
| Home of the black carnation and neon green marigold
| Patria del garofano nero e della calendula verde neon
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Benvenuti nella fantastica terra del miracolo
|
| Home of the pink pit bull and chain link steering wheel
| Sede del pitbull rosa e del volante a maglie di catena
|
| Ain’t no rappers like me man
| Non ci sono rapper come me amico
|
| Cause there ain’t no rapper like me man X2
| Perché non c'è nessun rapper come me uomo X2
|
| I go by Time I’m either your favorite rapper or you don’t like me
| I go by Time o sono il tuo rapper preferito o non ti piaccio
|
| Either way there’s people standing in line (justa) waiting to bite
| Ad ogni modo, ci sono persone in coda (solo) in attesa di mordere
|
| So I escaped to this place called fantastic
| Quindi sono scappato in questo posto chiamato fantastico
|
| Where everybody has a lover and a mattress
| Dove tutti hanno un amante e un materasso
|
| This album fell into my head, driving through the mountains
| Questo album mi è caduto in testa, mentre guidavo attraverso le montagne
|
| Listening to Jay-Z with my lady
| Ascolto Jay-Z con la mia signora
|
| You could hate me, my music gets jacked either way
| Potresti odiarmi, la mia musica viene presa in entrambi i modi
|
| So shows is the only time people pay me
| Quindi gli spettacoli sono l'unica volta che le persone mi pagano
|
| I’ve been smiling ever since I dropped the anchor
| Sorrido da quando ho lasciato l'ancora
|
| I dropped the gossip, I dropped the hate and the anger
| Ho lasciato cadere i pettegolezzi, ho lasciato cadere l'odio e la rabbia
|
| Hey mom I got a new album
| Ehi mamma, ho un nuovo album
|
| And I promise it’ll have a better outcome
| E prometto che avrà un risultato migliore
|
| Cause now my attitude’s nothing but positive
| Perché ora il mio atteggiamento non è altro che positivo
|
| I got inflated lungs with rocky mountain oxygen
| Ho i polmoni gonfiati con l'ossigeno delle montagne rocciose
|
| In this place there’s no hoochies, only women
| In questo posto non ci sono hoochies, solo donne
|
| The fish can fly and the pigeons are swimming
| I pesci possono volare ei piccioni nuotano
|
| The drinking fountains got green tea
| Le fontanelle hanno il tè verde
|
| Magenta scenery, where your dreams are free
| Uno scenario magenta, dove i tuoi sogni sono liberi
|
| Plus there’s no nuns or shriners trying to be mean to me
| Inoltre non ci sono suore o santuari che cercano di essere cattivi con me
|
| Paradise is what this seems to be
| Il paradiso è ciò che sembra essere
|
| Throw your ego off the cliff and leave it be
| Getta il tuo ego dalla scogliera e lascialo stare
|
| This is fantastic, it’s raining earthworms the soil’s pushing up babies
| Questo è fantastico, piovono lombrichi e il terreno spinge i bambini
|
| And all the children are sneezing daisies
| E tutti i bambini starnutiscono margherite
|
| I was born in the 80's I’ll be rapping till I’m 80
| Sono nato negli anni '80, farò rap fino a 80 anni
|
| Fantastic is crazy, there’s no if’s but’s or maybe’s
| Fantastico è pazzesco, non ci sono se ma o forse
|
| Just good food, music, and literate ladies
| Solo buon cibo, musica e donne alfabetizzate
|
| Christopher walkens wearing mascara
| Christopher cammina indossando il mascara
|
| And instead of cucumbers over his eyes
| E invece di cetrioli sugli occhi
|
| He’s got 2 pennies
| Ha 2 penny
|
| Make-up lipstick steve buscemi x infinity
| Rossetto trucco steve buscemi x infinity
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Benvenuti nella fantastica terra del miracolo
|
| Home of the black carnation and neon green marigold
| Patria del garofano nero e della calendula verde neon
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Benvenuti nella fantastica terra del miracolo
|
| Home of the pink pit bull and chain link steering wheel
| Sede del pitbull rosa e del volante a maglie di catena
|
| Ain’t no rappers like me man
| Non ci sono rapper come me amico
|
| Cause there ain’t no rapper like me man
| Perché non c'è nessun rapper come me uomo
|
| I see 3 little rappers trying to hitchhike
| Vedo 3 piccoli rapper che cercano di fare l'autostop
|
| Thinking they’re big tikes, trying to pick fights
| Pensando che siano grandi tizi, cercando di scegliere i combattimenti
|
| And everytime they battle they try to win it with a fist fight
| E ogni volta che combattono cercano di vincerlo con un pugni
|
| They saying they rip mics, and don’t like what chris writes
| Dicono che strappano i microfoni e non gli piace quello che scrive Chris
|
| But everything that chris writes is what the kids bite
| Ma tutto ciò che Chris scrive è ciò che mordono i bambini
|
| Never mind the negative fantastic don’t have it
| Non importa che il fantastico negativo non ce l'abbia
|
| Only 7 glasses a day, no procrastination and good habits
| Solo 7 bicchieri al giorno, nessuna procrastinazione e buone abitudini
|
| There’s no cuss words here, just gosh darns and gee gollies
| Non ci sono parole maleducate qui, solo dannazioni e dannazioni
|
| Just sal dali and a superhero named molly
| Solo sal dali e un supereroe di nome Molly
|
| It’s my sophomore album so I guess I got to say it
| È il mio secondo album, quindi credo di doverlo dire
|
| Guess who’s back, with an over used line that’s wack
| Indovina chi è tornato, con una linea troppo usata che è stravagante
|
| It’s time with a noisy cricket that goes BLAP!
| È il momento con un grillo rumoroso che fa BLAP!
|
| It used to be tumbleweeds now it’s plastic sacks
| Prima erano le erbacce, ora sono sacchi di plastica
|
| It used to be old skool now it’s fantastic raps
| Era una vecchia scuola, ora è un rap fantastico
|
| Put an emcee in front of me I swear I’ll murder him
| Metti un presentatore davanti a me, giuro che lo ucciderò
|
| Especially if he’s just your favorite
| Soprattutto se è solo il tuo preferito
|
| Cause no ones ever heard of him
| Perché nessuno ha mai sentito parlare di lui
|
| But there’s no such thing as death
| Ma non esiste una cosa come la morte
|
| This world’s a dream each lifetime’s a breath
| Questo mondo è un sogno, ogni vita è un respiro
|
| I wanna meet bobby dylan, tom waits and all the greats
| Voglio incontrare Bobby Dylan, Tom Waits e tutti i grandi
|
| I’m not gonna lie, I wanna be richer then my mom
| Non mentirò, voglio essere più ricco di mia madre
|
| I wanna quit my job, I want your girlfriend to know my songs
| Voglio lasciare il mio lavoro, voglio che la tua ragazza conosca le mie canzoni
|
| Fantastics my escape
| Fantastica la mia fuga
|
| There’s no ego, or guilt just plenty of forgiveness
| Non c'è ego, o senso di colpa, solo un sacco di perdono
|
| There’s no radical Christians atheists or jehovas witness
| Non ci sono cristiani radicali atei o testimoni di Geova
|
| Christopher walkens wearing eye shadow
| Christopher cammina con l'ombretto
|
| He’s stacking his Benjamin’s
| Sta impilando i suoi Benjamin
|
| As far as money he’s got plenty
| Per quanto riguarda i soldi, ne ha in abbondanza
|
| Make-up lipstick steve buscemi x infinity
| Rossetto trucco steve buscemi x infinity
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Benvenuti nella fantastica terra del miracolo
|
| Home of the black carnation and neon green marigold
| Patria del garofano nero e della calendula verde neon
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Benvenuti nella fantastica terra del miracolo
|
| Home of the pink pit bull and chain link steering wheel
| Sede del pitbull rosa e del volante a maglie di catena
|
| Ain’t no rappers like me man
| Non ci sono rapper come me amico
|
| Cause there ain’t no rapper like me man | Perché non c'è nessun rapper come me uomo |