Traduzione del testo della canzone Electric Island - Timid Tiger

Electric Island (originale)

Shake your head to make ya brain free
There’s nothing that I want more
Wake the dead and take them with me
There’s nothing that I want more
Break ma back to electric soul yeah
There’s nothing that I want more
Tonight’s the night I thought I told ya
There’s nothing that I want more
I’ve got an offer to make to you
From the ocean back to the island
We’re electric we’ll break the silence
Why won’t you come over here my dear
Shake ya leg to shock n`roll yeah
There’s nothing that I want more
I like it hot and I like it cold man
There’s nothing that I want more
Hold your breath and shake your soul yeah
There’s nothing that I want more
Tonight’s the night I thought I told ya
There’s nothing that I want more
I’ve got an offer to make to you
From the ocean back to the island
We’re electric we’ll break the silence
Why won’t you come over here my dear
Welcome welcome to Electric Island.
Welcome welcome to Electric Island.
Welcome welcome to Electric Island.
Welcome welcome…
You’re all alone
And all you friends are not at home
And I suggest to take it easy
Yeah you’re a queen oh just believe me, now
From the ocean back to the island
We’re electric we’ll break the silence
Why won’t you come over here my dear
Welcome welcome to Electric Island.
Welcome welcome to Electric Island.
Welcome welcome to Electric Island.
Welcome welcome…

Electric Island (traduzione)

Scuoti la testa per liberarti del cervello
Non c'è niente che io voglio di più
Sveglia i morti e portali con me
Non c'è niente che io voglio di più
Ritorna all'anima elettrica, sì
Non c'è niente che io voglio di più
Stanotte è la notte in cui pensavo di avertelo detto
Non c'è niente che io voglio di più
Ho un'offerta da farti
Dall'oceano all'isola
Siamo elettrici rompiamo il silenzio
Perché non vieni qui mia cara
Scuoti la gamba per scioccare e rotolare, sì
Non c'è niente che io voglio di più
Mi piace caldo e mi piace freddo uomo
Non c'è niente che io voglio di più
Trattieni il respiro e scuoti la tua anima sì
Non c'è niente che io voglio di più
Stanotte è la notte in cui pensavo di avertelo detto
Non c'è niente che io voglio di più
Ho un'offerta da farti
Dall'oceano all'isola
Siamo elettrici rompiamo il silenzio
Perché non vieni qui mia cara
Benvenuto su Electric Island.
Benvenuto su Electric Island.
Benvenuto su Electric Island.
Benvenuto benvenuto…
Sei tutto solo
E tutti i tuoi amici non sono a casa
E suggerisco di prendersela con calma
Sì, sei una regina, oh, credimi, ora
Dall'oceano all'isola
Siamo elettrici rompiamo il silenzio
Perché non vieni qui mia cara
Benvenuto su Electric Island.
Benvenuto su Electric Island.
Benvenuto su Electric Island.
Benvenuto benvenuto…