| Je n’ai connu qu’une histoire d’amour
| Conoscevo solo una storia d'amore
|
| Au fil de ma vie
| Durante la mia vita
|
| Cet homme m’a promis le toujours,
| Quest'uomo mi ha promesso per sempre,
|
| Et puis s’est enfui
| E poi è scappato
|
| C’est la couleur de l’enfer
| È il colore dell'inferno
|
| Quand les mensonges salissent tout
| Quando le bugie fanno un pasticcio
|
| J’avais cru sombrer sous la colère
| Pensavo di sprofondare nella rabbia
|
| Comme un cheval fou
| Come un cavallo pazzo
|
| Mais ce qui m’a sauvée
| Ma cosa mi ha salvato
|
| C’est de pouvoir aimer
| È saper amare
|
| Aimer jusqu'à l’impossible
| Ama anche l'impossibile
|
| Aimer se dire que c’est possible
| Mi piace dire a te stesso che è possibile
|
| D’aimer d’un amour invincible
| Amare con un amore invincibile
|
| Aimer jusqu'à l’impossible
| Ama anche l'impossibile
|
| C’est possible
| È possibile
|
| J’ai vu mes châteaux en Espagne
| Ho visto i miei castelli in Spagna
|
| Ce que j’ai bâti
| Quello che ho costruito
|
| Disparaître sous les flammes de la jalousie
| Scompari sotto le fiamme della gelosia
|
| C’est une douleur sans égale
| È un dolore senza pari
|
| Quand sa vie
| Quando la sua vita
|
| Part en étincelles
| Va in scintille
|
| J’aurais pu vendre mon âme au diable
| Avrei potuto vendere la mia anima al diavolo
|
| Comme un criminel
| Come un criminale
|
| Mais ce qui m’a sauvée
| Ma cosa mi ha salvato
|
| C’est de pouvoir aimer
| È saper amare
|
| Aimer jusqu'à l’impossible
| Ama anche l'impossibile
|
| Aimer se dire que c’est possible
| Mi piace dire a te stesso che è possibile
|
| D’aimer d’un amour invincible
| Amare con un amore invincibile
|
| Aimer jusqu'à l’impossible
| Ama anche l'impossibile
|
| C’est possible
| È possibile
|
| Aimer jusqu'à l’impossible
| Ama anche l'impossibile
|
| Aimer, jurer sur la Bible,
| Amando, giurando sulla Bibbia,
|
| Aimer, malgré l’inadmissible,
| Amare, nonostante l'inammissibile,
|
| Aimer, jusqu'à l’impossible
| Ama anche l'impossibile
|
| C’est possible.
| È possibile.
|
| Aimer jusqu'à l’imprévisible
| Amare fino all'inaspettato
|
| Aimer jusqu'à l’impossible
| Ama anche l'impossibile
|
| C’est possible | È possibile |