Traduzione del testo della canzone Take Me Back - Tinchy Stryder, Taio Cruz

Take Me Back (originale)

Tinchy Stryder
I need you back in my zoe
Cause I actually feel I cant cope on my own
I need u back in my zone
Cause I actually feel I cant cope on my own
Tinchy Stryder
How you put females on a hot boy stylie
Like Im the one try me
Theres me thinking im moving slyly
Your friend was out there with both eyes on me
Now I feel wrong cos you caught me
I can make it up to you trust me
If ya said no I would deal with that
Im hoping youd take me back
Taio Cruz
Im sorry I misleaded you pretty lady
Im sorry I mistreated you pretty lady
Im sorry that i hurt you pretty lady
(All I need to know is)
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Cause I cant live without you (oh oh oh)
(Girl I cant live without ya oh oh oh oh)
Tinchy Stryder
Look, I know you got played and that
And its only right you aint feeling
Let alone rating that
But babe its a fact u on with the latest map
I had to live by that
I spend night in your bredrins flat
And i know that the thought alone is ill left the
Next taste in your mouths like ya drinks gone flat
D-mn done me wrong like that
Nah I can never do that thats bad
If ya say no I would deal with that
Im hoping you would take me back, please
Im sorry I misleaded you pretty lady
Im sorry I mistreated you pretty lady
Im sorry that i hurt you pretty lady
(All I need to know is)
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Cause I cant live without you (oh oh oh)
(Girl I cant live without ya oh oh oh oh)
Tinchy Stryder
I need you back in my zone
Cause I actually feel a cant cope on my own
Ive played away Ive grown
now I need you back in my zone
Cause Im sitin at home alone
and I need to know
Taio Cruz
Im sorry I misleaded you pretty lady
Im sorry I mistreated you pretty lady
Im sorry that I hurt you pretty lady
(All I need to know is)
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Cause I cant live without you (oh oh oh)
(Girl I cant live without ya oh oh oh oh)
Tinchy Stryder
I need you back in my zone
Causes I actually feel a cant cope on my own
I need you back in my zone
Cause I actually feel a cant cope on my own

(traduzione)

Tinchy Stryder
Ho bisogno di te nel mio zoe
Perché in realtà sento di non potercela fare da solo
Ho bisogno di te di nuovo nella mia zona
Perché in realtà sento di non potercela fare da solo
Tinchy Stryder
Come metti le donne su uno stile da ragazzo sexy
Come se fossi quello che mi metti alla prova
Ci sto pensando che mi sto muovendo di nascosto
Il tuo amico era là fuori con entrambi gli occhi su di me
Ora mi sento sbagliato perché mi hai beccato
Posso rimediare a te, fidati di me
Se avessi detto di no, me ne sarei occupato
Spero che mi riporterai indietro
Taio Cruz
Mi dispiace di averti fuorviato bella signora
Mi dispiace di averti maltrattato bella signora
Mi dispiace di averti ferito bella signora
(Tutto quello che devo sapere è)
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Perché non posso vivere senza di te (oh oh oh)
(Ragazza, non posso vivere senza di te oh oh oh oh)
Tinchy Stryder
Ascolta, lo so che sei stato preso in giro e così via
Ed è giusto che tu non lo senta
Per non parlare della valutazione
Ma tesoro, è un dato di fatto con l'ultima mappa
Ho dovuto vivere secondo questo
Passo la notte nel tuo appartamento di bredrins
E so che il solo pensiero è mal lasciato
Il prossimo gusto in bocca come se le tue bevande fossero diventate piatte
D-mn mi ha fatto male in quel modo
No, non posso mai farlo, è male
Se dici di no, me ne occuperei io
Spero che tu mi riporti indietro, per favore
Mi dispiace di averti fuorviato bella signora
Mi dispiace di averti maltrattato bella signora
Mi dispiace di averti ferito bella signora
(Tutto quello che devo sapere è)
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Perché non posso vivere senza di te (oh oh oh)
(Ragazza, non posso vivere senza di te oh oh oh oh)
Tinchy Stryder
Ho bisogno che torni nella mia zona
Perché in realtà mi sento incapace di farcela da solo
Ho giocato in trasferta, sono cresciuto
ora ho bisogno che tu torni nella mia zona
Perché sono seduto a casa da solo
e ho bisogno di sapere
Taio Cruz
Mi dispiace di averti fuorviato bella signora
Mi dispiace di averti maltrattato bella signora
Mi dispiace di averti ferito bella signora
(Tutto quello che devo sapere è)
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Puoi riportarmi indietro
Perché non posso vivere senza di te (oh oh oh)
(Ragazza, non posso vivere senza di te oh oh oh oh)
Tinchy Stryder
Ho bisogno che torni nella mia zona
Perché in realtà mi sento incapace di farcela da solo
Ho bisogno che torni nella mia zona
Perché in realtà mi sento incapace di farcela da solo