Traduzione del testo della canzone Album Version - Tinchy Stryder, N-Dubz

Album Version (originale)

Ah uh uh oh Ah uh uh oh Ah uh uh oh
Ah uh uh oh (na na naii)
Ah uh uh oh Ah uh uh oh (tinchy stryder)
Ah uh uh oh (n dubz)
Ah uh uh oh (yo)
It was nothing but a quick thing
Kids games, kiss chase, just a quick fling
Now I’m hoping you never go missing
Now I’m telling you, you can hold this ring, watch how it glistens
It was done as quick as the wind blows
Didn’t think I would ever be involved
So I even wrote a song called ‘don't go'
Now it’s just you and me on a love row
Dappy like dino us two tip toes duck dive get low
And now I care less about who knows
Now we’re deep in way past intro
Dappy explain yo See never did I think a boy like me would be in need
When all I really wanted was to have some fun
Now I’m losing my head, I’m telling you one thing
You’re number one
See I don’t understand how you’re number one
When it was just a fling before now, you’re the one
See all I did was blink twice, from my homie to my only
Number one
Ah uh uh oh Ah uh uh oh Ah uh uh oh
Ah uh uh oh Yo It was all now never planned no after
It was like games jokes laughter
Live for the moment, left it all open
Now I’m in deep, flames, lava, breathe, karma
And now I’m stating, see I never saw this in my daydream
Its really you that I’m fully rating
And the days here no more waiting
Pay it all wise to the smart man raised him
I was so hurt, pain, aching
On the wrong path then a good girl saved him
That’s why I’m letting man know she’s amazing
See never did I think a boy like me would be in need
When all I really wanted was to have some fun
Now I’m losing my head, I’m telling you one thing
You’re number one
See I don’t understand how you’re number one
When it was just a fling before now, you’re the one
See all I did was blink twice from my homie to my only
Number one
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gonna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gonna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
Yo, I aint never gonna let nothing get in the way
You play your cards all right you’re on a’s
You make my nights so bright you’re my days
You took me out of the maze
You are number one
See I don’t understand how you’re number one
When it was just a fling before now, you’re the one
See all I did was blink twice from my homie to my only
Number one
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gunna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gunna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
Number one in the race you’re a leader
Girl you’re out of this world I cant see ya Uh oh oh oh And now you got a place in my heart
It’s funny how you actually went
From my homie to my only
Number one

(traduzione)

Ah uh uh oh Ah uh uh oh Ah uh uh oh
Ah uh uh oh (na na naii)
Ah uh uh oh Ah uh uh oh (tinguettante)
Ah uh uh oh (n dubz)
Ah uh uh oh (yo)
Non è stato altro che una cosa veloce
Giochi per bambini, inseguimenti di baci, solo una rapida avventura
Ora spero che tu non sparisca mai
Ora ti sto dicendo che puoi tenere questo anello, guarda come brilla
È stato fatto veloce come soffia il vento
Non pensavo che sarei mai stato coinvolto
Quindi ho scritto anche una canzone intitolata "non andare"
Ora siamo solo io e te in una lite amorosa
Dappy come dino noi due dita in punta di piedi l'immersione dell'anatra si abbassa
E ora mi interessa meno chi lo sa
Ora siamo in profondità nell'introduzione del passato
Dappy ti spiega Vedi, non ho mai pensato che un ragazzo come me avrebbe bisogno
Quando tutto ciò che volevo davvero era divertirmi
Ora sto perdendo la testa, ti sto dicendo una cosa
Sei il numero uno
Vedi, non capisco come fai a essere il numero uno
Quando prima era solo un'avventura, sei tu quello giusto
Vedi tutto quello che ho fatto è stato battere le palpebre due volte, dal mio amico al mio unico
Numero uno
Ah uh uh oh Ah uh uh oh Ah uh uh oh
Ah uh uh oh Yo Era tutto ora mai pianificato dopo
Era come se i giochi scherzassero risate
Vivi per il momento, lascia tutto aperto
Ora sono nel profondo, fiamme, lava, respiro, karma
E ora sto affermando, vedi, non l'ho mai visto nel mio sogno ad occhi aperti
Sei davvero tu che sto valutando completamente
E i giorni qui non aspettano più
Renditi conto che l'uomo intelligente lo ha cresciuto
Ero così ferito, dolorante, dolorante
Sulla strada sbagliata, una brava ragazza lo ha salvato
Ecco perché sto facendo sapere all'uomo che è fantastica
Vedi, non ho mai pensato che un ragazzo come me avrebbe avuto bisogno
Quando tutto ciò che volevo davvero era divertirmi
Ora sto perdendo la testa, ti sto dicendo una cosa
Sei il numero uno
Vedi, non capisco come fai a essere il numero uno
Quando prima era solo un'avventura, sei tu quello giusto
Vedi tutto quello che ho fatto è stato battere le palpebre due volte dal mio amico al mio solo
Numero uno
Mi sollevi da terra
Ti voglio sempre intorno
Non lascerò che nulla si metta in mezzo
Non permetterò mai che nulla si intrometta
Mi sollevi da terra
Ti voglio sempre intorno
Non lascerò che nulla si metta in mezzo
Non permetterò mai che nulla si intrometta
Yo, non lascerò mai che nulla si metta in mezzo
Giochi bene le tue carte, sei in a
Rendi le mie notti così luminose che sei i miei giorni
Mi hai portato fuori dal labirinto
Sei il numero uno
Vedi, non capisco come fai a essere il numero uno
Quando prima era solo un'avventura, sei tu quello giusto
Vedi tutto quello che ho fatto è stato battere le palpebre due volte dal mio amico al mio solo
Numero uno
Mi sollevi da terra
Ti voglio sempre intorno
Non ho intenzione di lasciare che nulla si metta in mezzo
Non permetterò mai che nulla si intrometta
Mi sollevi da terra
Ti voglio sempre intorno
Non ho intenzione di lasciare che nulla si metta in mezzo
Non permetterò mai che nulla si intrometta
Numero uno nella corsa, sei un leader
Ragazza sei fuori dal mondo, non ti vedo Uh oh oh oh e ora hai un posto nel mio cuore
È divertente come sei andato davvero
Dal mio amico al mio solo
Numero uno