Traduzione del testo della canzone Have You Ever - Tion Wayne, Scorcher, ShaQ

Have You Ever (originale)

You see me I ain’t ever been fake
I keep it G down
Brothers hitting 1, 2 shots and think they’re street now
Not me, I keep it real so they rate me
Niggas can’t come around me, that’s through
So keep your distance
I got here on my own, through persistence
I rob niggas, touch niggas
I ain’t got time for fuck niggas
This niggas can’t come around me with no figures, like
Girl got an eye on the style that I got on
I’m like c’mon
I’m grind, grind, grind till I get a mill
Went jail for a sec but, me deya still
Have you ever met a brother like me
That can penetrate your body like me
Broke boy with that pretty wifey
She need to fuck with a nigga like me
(Have you ever…)
Have you ever (have you ever, have you ever)
your body like those
Let me stroke until these note come alive
But I have to ghost for a minute
Make dough for a minute
'Cause I can’t let these fuck niggas take what I grind for my whole damn life
I’m just riding through the city with this beanie in the Addison
Black phone keep on ringing and it’s embarrassing
Rap life, trap life
I don’t know how I balance it
She wanna know the truth but, I don’t know if she can handle it
She love because she knows it’s authentic
She talking about
Screenshots, profile pics all in the group
Her loose friends telling her that «He can get it to-»
I’m like «Yes darling»
«You my now so, don’t worry 'bout no Ex, darling»
I do road but, for now let’s do the Red Carpet
I mean premiers and all of that
Sister keep ringing your phone telling her you’ll call her back
You’re busy with the don
Champagne spilling when it pops
When we start sipping we don’t stop
Bet if feels different when you let a real nigga hit it
Now you’re telling all your friends he’s a killer when he’s in it
Have you ever (have you ever, have you ever)
your body like those
Let me stroke until these notes come alive
But I have to ghost for a minute
Make dough for a minute
'Cause I can’t let these fuck niggas take what I grind for my whole damn life

(traduzione)

Mi vedi, non sono mai stato falso
Lo tengo giù
I fratelli colpiscono 1, 2 colpi e pensano di essere di strada ora
Non io, lo tengo reale, quindi mi valutano
I negri non possono venire intorno a me, è finita
Quindi mantieni le distanze
Sono arrivato qui da solo, grazie alla perseveranza
Rubo i negri, tocco i negri
Non ho tempo per i fottuti negri
Questi negri non possono venire intorno a me senza figure, tipo
La ragazza ha tenuto d'occhio lo stile che ho adottato
Sono come andiamo
Macino, macino, macino finché non avrò un mulino
Sono andato in prigione per un secondo, ma io deya ancora
Hai mai incontrato un fratello come me
Che può penetrare nel tuo corpo come me
Ha rotto il ragazzo con quella bella mogliettina
Ha bisogno di scopare con un negro come me
(Hai mai…)
Hai mai (hai mai, hai mai)
il tuo corpo come quelli
Lasciami accarezzare finché queste note non prendono vita
Ma devo fare fantasma per un minuto
Prepara l'impasto per un minuto
Perché non posso lasciare che questi fottuti negri prendano quello che macino per tutta la mia dannata vita
Sto solo guidando per la città con questo berretto nell'Addison
Il telefono nero continua a squillare ed è imbarazzante
Vita da rap, vita da trappola
Non so come bilanciarlo
Vuole sapere la verità ma non so se può gestirla
Ama perché sa che è autentico
Lei sta parlando
Screenshot, foto del profilo tutto nel gruppo
I suoi amici sciolti le dicono che «Lui può farcela a-»
Sono tipo «Sì tesoro»
«Sei mio adesso, non preoccuparti di no Ex, tesoro»
Faccio strada ma, per ora facciamo il tappeto rosso
Intendo premier e tutto il resto
La sorella continua a squillare il tuo telefono dicendole che la richiamerai
Sei impegnato con il don
Champagne che fuoriesce quando si apre
Quando iniziamo a sorseggiare non ci fermiamo
Scommetti se sembra diverso quando lasci che un vero negro lo colpisca
Ora stai dicendo a tutti i tuoi amici che è un assassino quando c'è dentro
Hai mai (hai mai, hai mai)
il tuo corpo come quelli
Lasciami accarezzare finché queste note non prendono vita
Ma devo fare fantasma per un minuto
Prepara l'impasto per un minuto
Perché non posso lasciare che questi fottuti negri prendano quello che macino per tutta la mia dannata vita