Traduzione del testo della canzone dont_call_me - TJ_babybrain, TJ_beastboy

dont_call_me (originale)

Ohja, ohja
Rede nicht mit mir, rede nicht mit mir
Ich bin nicht intressiert, bin nicht intressiert
Rede nicht zu viel, rede nicht zu viel
Sonst wird was passier’n, sonst wird was passier’n, ja
Rede nicht mit mir, ja
Rede nicht zu viel, ja
Ich bin nicht interessiert, ja
Ey, ruf mich bitte nicht an, okay?
Don’t call me (no), please (okay, wouh)
Don’t call me (no), please (wouh)
Kein Bock auf dein Gelaber, yeah, please don’t call me
Please don’t call me, kein Bock auf dein Gelaber (wouh)
(please don’t call me, please don’t call me, never call me)
Irgendjemand ruft mich an und ich denk' «No, no» (no)
Den Beastboy anzurufen, ey, das ist 'n No-Go (was soll das?)
Ich geh' sicher, sicher nicht an mein Phone (no)
Red mit meiner Mailbox, aber lass mich alone (Kein Bock auf dein Gelaber)
Ja, okay, du sagst, es ist wichtig, aber (eh-eh)
Ist nicht so, Brudi (eh-eh)
Gehe nicht an mein Phone, Brudi (nein)
Nein, ich geh' nie an mein Phone, Brudi (never)
Nein, ich geh' nie an mein Phone, ey
Ich mein' das nicht bös' oder so, ey
Doch wenn du anrufst, drück' ich auf Rot, ey
Wenn du anrufst, stell' ich mich tot, ey
Wenn du anrufst, bin ich grad weg, ey
Wenn du anrufst, hab' ich kein Netz, ey
Wenn du anrufst, dann hab' ich zu tun
Also lass mich in Ruh', fuck you

(traduzione)

Eh si, oh si
Non parlare con me, non parlare con me
Non mi interessa, non mi interessa
Non parlare troppo, non parlare troppo
Altrimenti succederà qualcosa, altrimenti succederà qualcosa, sì
Non parlarmi, sì
Non parlare troppo, sì
Non mi interessa, sì
Ehi, per favore non chiamarmi, ok?
Non chiamarmi (no), per favore (ok, wouh)
Non chiamarmi (no), per favore (wouh)
Non mi piacciono le tue divagazioni, sì, per favore non chiamarmi
Per favore non chiamarmi, non sentirti una sciocchezza (wouh)
(per favore non chiamarmi, per favore non chiamarmi, non chiamarmi mai)
Qualcuno mi chiama e penso "No, no" (no)
Chiamare il ragazzo bestia, ehi, è un no-go (di cosa si tratta?)
Sono sicuro, sicuramente non rispondo al mio telefono (no)
Parla con la mia casella di posta, ma lasciami in pace (non voglio le tue chiacchiere)
Sì, ok, dici che è importante, ma (eh-eh)
Non è così, fratello (eh-eh)
Non rispondere al mio telefono, fratello (no)
No, non rispondo mai al telefono, fratello (mai)
No, non rispondo mai al telefono, ehi
Non lo intendo in senso negativo o altro, ehi
Ma se chiami, premo rosso, ey
Se chiami, farò il morto, ehi
Se chiami, me ne vado, ehi
Se chiami, non ho rete, ehi
Se chiami, allora ho delle cose da fare
Quindi lasciami in pace, vaffanculo