| When an early autumn walks the land and chills the breeze
| Quando un inizio autunno cammina sulla terra e rinfresca la brezza
|
| Touches with her hand the summer trees
| Tocca con la mano gli alberi d'estate
|
| Catching black sheep while I’m knee deep in sleep
| Catturare pecore nere mentre sono immerso fino alle ginocchia
|
| Paper on trees dropping their cargo knee deep
| Carta sugli alberi che fanno cadere il carico fino alle ginocchia
|
| Sand blows through me or is my room just
| La sabbia soffia attraverso di me o è solo la mia stanza
|
| Captains make waves soaking in broken sun rays
| I capitani fanno onde ammollo nei raggi del sole infranti
|
| Vibin', way of the sun, shooting rays into my room
| Vibin', via del sole, che spara raggi nella mia stanza
|
| Lazy days like these; | Giorni pigri come questi; |
| should I wake up, or just lay down with you?
| dovrei svegliarmi o semplicemente sdraiarmi con te?
|
| Heeding undertones of a freshest summer breeze
| Ascoltando le sfumature di una fresca brezza estiva
|
| I cannot decide; | Non posso decidere; |
| should I wake up, or just lay down (with you)?
| dovrei svegliarmi o semplicemente sdraiarmi (con te)?
|
| Summer wonderland; | Paese delle meraviglie estivo; |
| smell of grass and all that’s good
| odore di erba e tutto ciò che è buono
|
| Hours may have passed; | Le ore potrebbero essere passate; |
| should I wake up, or just lay down with you?
| dovrei svegliarmi o semplicemente sdraiarmi con te?
|
| Won’t you lay beside; | Non vuoi giacere accanto? |
| I could learn you something good
| Potrei impararti qualcosa di buono
|
| Takin' days like these; | Prendendo giorni come questi; |
| would you wake up, or just lay down with me?
| ti svegli o ti sdrai semplicemente con me?
|
| Lay down, lay down with me | Sdraiati, sdraiati con me |