Traduzione del testo della canzone Oh God, I've Never Felt This Low - To Kill Achilles

Oh God, I've Never Felt This Low (originale)

I gave up all my friends, my family, my whole life
Just to feel like I was moving forward
Just to feel alive
These memories mean more than love to me
At least that’s what the people closest to me started to believe
I watched as people I held dear
Turn their backs on me
But the truth is I chose to be alone
I had everyone and everything and I chose to leave my home
Don’t get me wrong
See in the moment
This is worth it
But these moments only last so long but I’ll be left with a lifetime of no one
Late night drives
One thousand miles away
Have become like home
The only place for me
I gave it all away
To spend everyday
Somewhere else

Oh God, I've Never Felt This Low (traduzione)

Ho rinunciato a tutti i miei amici, alla mia famiglia, a tutta la mia vita
Solo per sentirmi come se stessi andando avanti
Solo per sentirti vivo
Questi ricordi significano più che amore per me
Almeno questo è ciò che le persone a me più vicine hanno iniziato a credere
Ho osservato le persone a cui tenevo
Voltami le spalle
Ma la verità è che ho scelto di stare da solo
Avevo tutti e tutto e ho scelto di lasciare la mia casa
Non fraintendermi
Guarda nel momento
Ne vale la pena
Ma questi momenti durano solo così a lungo, ma non mi ritroverò con una vita di nessuno
Guida a tarda notte
A mille miglia di distanza
Sono diventati come a casa
L'unico posto per me
L'ho dato tutto via
Da spendere tutti i giorni
Altrove