Traduzione del testo della canzone EWU II - Tobe Nwigwe, Dulo

EWU II (originale)

So they call you the Ewu where you’re from
Me, where I hail, they call me the Ewúre
Everything I’ve touched, I’ve mastered it
Top of my class… and teacher’s pet
Tobe, you have mastered your craft
It’s only right you show the world
If I ain’t live it, then I’m never gon' recite it
Flow electric with a little bit of gas
I’m a hybrid, flow timeless, spit mo' water than hydrants
That have been open by the ones coping with sirens, killin' 'em
My bars aloe vera, I’m healing 'em
Every adjective and synonym sweeter than cinnamon when I write it
Half my patnas done been indicted
A couple buried in boxes looking at eyelids
Hope yo iris can see the picture I’m painting
I’m what you look like when you not supposed to make it, but you do
Without faking or kissing anus for loot
And you been praying, but if it’s pistol play then you gon' shoot
'Cause you got patience, but’ll empty a case upon a clueless dummy
Who thought that he could run in your place and boost items
I swear I’m so non-violent, no air traffic controller, but got so much guidance
For those who once were high, but need a path to land on
I’m spitting' pivotal principle you can stand on
Put yo bands on, put you fam and yo mans on
Rest in peace to every beat I get my hands on, ouu
Now behold the Ewu
Now behold the Ewu, Ewu, Ewu, Ewu, Ewu
Ahehh, Tobe that’s the type of slayedge we are talking about
Dis no be mumble rap, dis rap way make sense
The rap that you can sit down and say «Hey!
How do I calculate this?
Hey!
Do I need to pull out a dictionary?
Encyclopedia‽
It’s not mumble rap, o, it’s not preschool, it’s not pre-k two
Dis ting, you will need a Ph. D
Coming soon…

EWU II (traduzione)

Quindi ti chiamano l'Ewu da dove vieni
Io, dove vengo, mi chiamano l'Ewúre
Tutto ciò che ho toccato, l'ho dominato
Il primo della mia classe... e l'animale domestico dell'insegnante
Tobe, hai imparato il tuo mestiere
È giusto che mostri al mondo
Se non lo vivo, non lo reciterò mai
Flusso elettrico con un po' di gas
Sono un ibrido, fluisco senza tempo, sputo mo' acqua rispetto agli idranti
Che sono stati aperti da quelli che affrontano le sirene, uccidendole
Le mie barrette all'aloe vera, le sto curando
Ogni aggettivo e sinonimo più dolce della cannella quando lo scrivo
La metà dei miei patnas è stata incriminata
Una coppia sepolta in scatole guardando le palpebre
Spero che iris possa vedere l'immagine che sto dipingendo
Sono come sembri quando non dovevi farcela, ma ce l'hai
Senza fingere o baciare l'ano per il bottino
E stavi pregando, ma se si tratta di un gioco di pistola, allora sparerai
Perché hai pazienza, ma svuoterai una valigetta su un manichino all'oscuro
Chi pensava di poter correre al tuo posto e aumentare gli oggetti
Giuro che sono così non violento, nessun controllore del traffico aereo, ma ho così tante indicazioni
Per coloro che una volta erano sballati, ma hanno bisogno di un percorso su cui atterrare
Sto sputando il principio fondamentale su cui puoi stare
Mettiti le tue band, mettiti fam e yo mans
Riposa in pace ad ogni battito su cui metto le mani, ouu
Ora guarda l'Ewu
Ora guarda l'Ewu, Ewu, Ewu, Ewu, Ewu
Ahehh, Tobe è il tipo di slayedge di cui stiamo parlando
Non essere mumble rap, il modo in cui dis rap ha senso
Il rap che puoi sederti e dire «Hey!
Come faccio a calcolarlo?
Ehi!
Devo tirare un dizionario?
Enciclopedia‽
Non è mumble rap, o, non è scuola materna, non è pre-k due
Di ting, avrai bisogno di un Ph. D
Prossimamente…