Traduzione del testo della canzone Look into Me - Tokyo Motor Fist

Look into Me (originale)

I don’t wanna feel this way
And I don’t want to hurt no more
But what I’m I supposed to do
'Cause you’re the one
And I’m needing you
Every time you’re out the door
I can’t stand the world I’m in
You’re everything that I could wish for
Yeah, you’re the one and I’m needing you
'Cause I could be something
If you’d give me a reason
Yeah, I could be someone so true
No matter the weather
For worse or for better you’d see
If you’d look into me
When I’m walking so alone
All I see are clouds above
But when I’m standing nxt to you
You bring the sun and I’m feeling you
And everytim I try to say
That this is it and go my way
I turn around and run back to you
'Cause you’re the one and I’m needing you

(traduzione)

Non voglio sentirmi così
E non voglio più ferire
Ma cosa dovrei fare
Perché sei tu
E ho bisogno di te
Ogni volta che sei fuori dalla porta
Non sopporto il mondo in cui mi trovo
Sei tutto ciò che potrei desiderare
Sì, sei tu e io ho bisogno di te
Perché potrei essere qualcosa
Se vuoi darmi una ragione
Sì, potrei essere qualcuno così vero
Non importa il tempo
In peggio o in meglio vedresti
Se mi guardi dentro
Quando cammino così da solo
Tutto quello che vedo sono nuvole sopra
Ma quando sono vicino a te
Tu porti il ​​sole e io ti sento
E ogni volta che provo a dire
Che questo è tutto e vai per la mia strada
Mi giro e corro da te
Perché sei tu e io ho bisogno di te