Traduzione del testo della canzone Billy Club - Tom Holkenborg aka Junkie XL

Billy Club (originale)

Life is hard, life is short
Pained by laws like Billy Club
Life is hard, life is short
Pained by laws like Billy Club
Scatter scram, here’s the man
Laws to bend that hurts like hell
Zig zag, check attack
Joke is back and hurts like hell
Hear the call, run and fall
Taking trolls, that hurt like hell
Scatter scram, here’s the man
Laws to bend that hurts like hell
Cautious, ambitious
When the richest max to the fullest
Be the coolest Mr. Nuisance
Mogul cruisin', memo usin'
Tax rate abusin', counterfeit usin'
Snake attack, impostor dealin' with the roster
Two-face, Harvey Dent coin tosser
Get the hunger with the sensation monger
Gues who, gues who
Gues who, guess who stays younger
Life is hard, life is short
Pained by laws like Billy Club
Life is hard, life is short
Pained by laws like Billy Club
Scatter scram, scatter scram
Scatter scram, Billy Club
Scatter scram, scatter scram
Scatter scram, Billy Club
Scatter scram, here’s the man
Laws to bend that hurts like hell
Zig zag, check attack
Joke is back and hurts like hell
Hear the call, run and fall
Taking trolls, that hurt like hell
Scatter scram, here’s the man
Laws to bend that hurts like hell

Billy Club (traduzione)

La vita è dura, la vita è breve
Afflitto da leggi come Billy Club
La vita è dura, la vita è breve
Afflitto da leggi come Billy Club
Scatter scram, ecco l'uomo
Leggi da piegare che fanno male da morire
Zig zag, controlla l'attacco
Lo scherzo è tornato e fa male da morire
Ascolta la chiamata, corri e cadi
Prendere troll, che faceva male da morire
Scatter scram, ecco l'uomo
Leggi da piegare che fanno male da morire
Cauto, ambizioso
Quando il massimo più ricco al massimo
Sii il più figo Mr. Nuisance
Mogul cruisin', memo usando'
Abuso dell'aliquota fiscale, uso contraffatto
Attacco del serpente, impostore alle prese con il roster
Lancia monete Harvey Dent a due facce
Prendi la fame con il sensazionale
Indovina chi, Indovina chi
Indovina chi, indovina chi rimane più giovane
La vita è dura, la vita è breve
Afflitto da leggi come Billy Club
La vita è dura, la vita è breve
Afflitto da leggi come Billy Club
Scatter scram, scatter scram
Scatter scram, Billy Club
Scatter scram, scatter scram
Scatter scram, Billy Club
Scatter scram, ecco l'uomo
Leggi da piegare che fanno male da morire
Zig zag, controlla l'attacco
Lo scherzo è tornato e fa male da morire
Ascolta la chiamata, corri e cadi
Prendere troll, che faceva male da morire
Scatter scram, ecco l'uomo
Leggi da piegare che fanno male da morire