Traduzione del testo della canzone Crusher - Tom Holkenborg aka Junkie XL, Saffron

Crusher (originale)

Toxic up key, you can’t touch me
Freak show, peep show
Flash of casino, all I know
These streets aren’t paved with gold
Metal head, dead beat, you can’t hurt me
Black crow swing low
Dark echoes, next thing I know
I’m not your stepping stone
Raging in the city, Saturday night
Take your chances, do or die
Tomorrow comes
And nothing stays the same
Hi, I think I bruised a life
Keep your septic lullaby
It’s a crusher
Gonna crush ya, gonna crush ya
Poison and tease, I see through me
Moving, I scream
Running through the slipstream
All I know, this place is like a zoo
Flight path, psychopath
You don’t see me
Skinny mirror, dark stinger
I know what I want and it isn’t you
Rages in the city, Saturday night
Take your chance, boy, do or die
'Cause tomorrow comes
And nothing feels the same
Take a chance, fool’s paradise
Used to be a friend of mine
It’s a crusher
Gonna crush ya, I’ll just crush ya
Gonna crush ya
Rages in the city, Saturday night
Take your chance, boy, do or die
'Cause tomorrow comes
And nothing feels the same
Take a chance, fool’s paradise
Used to be a friend of mine
It’s a crusher
Gonna crush ya, I’ll just crush ya

(traduzione)

Tasto Toxic up, non puoi toccarmi
Freak show, peep show
Flash di casinò, tutto ciò che so
Queste strade non sono lastricate d'oro
Testa di metallo, dead beat, non puoi farmi del male
Il corvo nero oscilla basso
Echi oscuri, la prossima cosa che so
Non sono il tuo trampolino di lancio
Infuria in città, sabato sera
Cogli le tue possibilità, fai o muori
Domani arriva
E niente rimane lo stesso
Ciao, penso di aver ferito una vita
Mantieni la tua ninna nanna settica
È un frantoio
Ti schiaccerò, ti schiaccerò
Veleno e stuzzica, vedo attraverso di me
In movimento, urlo
Correndo attraverso la scia
Tutto quello che so, questo posto è come uno zoo
Traiettoria di volo, psicopatico
Non mi vedi
Specchio magro, pungiglione scuro
So quello che voglio e non sei tu
Infuria in città, sabato sera
Cogli l'occasione, ragazzo, fallo o muori
Perché domani arriva
E niente sembra lo stesso
Cogli l'occasione, paradiso degli sciocchi
Ero un mio amico
È un frantoio
Ti schiaccerò, ti schiaccerò e basta
Ti schiaccerò
Infuria in città, sabato sera
Cogli l'occasione, ragazzo, fallo o muori
Perché domani arriva
E niente sembra lo stesso
Cogli l'occasione, paradiso degli sciocchi
Ero un mio amico
È un frantoio
Ti schiaccerò, ti schiaccerò e basta