Traduzione del testo della canzone Who's Gonna Stop Me - Tommee Profitt, Jung Youth

Who's Gonna Stop Me (originale)

You ain’t got a chance
Tryna go to war with the champ
Tryna go back but you can’t
Now it’s only one king, I’m the man
Anybody wanna step to the plate
Better go and get one thing straight
I don’t freeze and I won’t hesitate
Matter fact y’all
Been running in place, you can’t run from your fate
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Yeah, who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
So electrical
Charged up shocking
Every second
Like a billion volts
Now hyperactive
You don’t want no static
I was born for battle
Finger on the pulse
Y’all paper plastic
While I go Jurassic
So far from average
Running with the raptors
I could slay Goliath
Steady move in silence
So in other words
I am the boss
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(I am the boss)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Yeah, who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
I just look at the world, such a sight to behold
Most of the stories will never get told
Been on my own for so long I don’t know
What else to do, pray I don’t lose my soul
Walking through fire 'til I’m numb to the coals
Coming for everything, diamonds and gold
Nothing to lose, it’s all in my control
And I’m 'bout to go savage so don’t say I won’t
And I’m destined for greatness
Ain’t no fabrication, ain’t no time for waiting
Super fundamental, I can see 'em hating
Ain’t a scrimmage, steady winning
I ain’t quitting, from the start to finish
Been in motion, this is physics
Never slowing, never getting winded
I ain’t quitting, from the start to finish
And I gotta wonder really if I ain’t slippin' then
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
(Oh!) Who’s gonna stop me?
(Oh!) Who’s gonna stop me?
(Oh!) Who’s gonna stop me?
(Oh!) Who’s gonna stop me?

Who's Gonna Stop Me (traduzione)

Non hai una possibilità
Sto cercando di andare in guerra con il campione
Sto provando a tornare indietro ma non puoi
Ora è solo un re, io sono l'uomo
Qualcuno vuole salire al piatto
Meglio andare e chiarire una cosa
Non mi blocco e non esiterò
In realtà voi tutti
Corri sul posto, non puoi scappare dal tuo destino
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Sì, chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Quindi elettrico
Carica scioccante
Ogni secondo
Come un miliardo di volt
Ora iperattivo
Non vuoi statico
Sono nato per la battaglia
Dito sul polso
Siete tutti di plastica di carta
Mentre vado nel giurassico
Così lontano dalla media
Correre con i rapaci
Potrei uccidere Golia
Muoviti in silenzio
Quindi in altre parole
Sono il capo
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
(Sono il capo)
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Sì, chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Guardo solo il mondo, un tale spettacolo da vedere
La maggior parte delle storie non verrà mai raccontata
Sono stato da solo per così tanto tempo che non lo so
Cos'altro fare, prega che non perda la mia anima
Camminando attraverso il fuoco finché non sono insensibile ai carboni
In arrivo per tutto, diamanti e oro
Niente da perdere, è tutto sotto il mio controllo
E sto per diventare selvaggio, quindi non dire che non lo farò
E sono destinato alla grandezza
Non c'è fabbricazione, non c'è tempo di attesa
Super fondamentale, li vedo odiare
Non è uno scrimmage, una vittoria costante
Non smetterò, dall'inizio alla fine
Stato in movimento, questa è fisica
Mai rallentare, mai senza fiato
Non smetterò, dall'inizio alla fine
E devo chiedermi davvero se non sto scivolando allora
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
(Chi mi fermerà?)
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
(Chi mi fermerà?)
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
(Chi mi fermerà?)
Chi mi fermerà?
Chi mi fermerà?
(Chi mi fermerà?)
(Oh!) Chi mi fermerà?
(Oh!) Chi mi fermerà?
(Oh!) Chi mi fermerà?
(Oh!) Chi mi fermerà?